本次會(huì)議將于10月26日-27日召開

中國創(chuàng)業(yè)投資與私募股權(quán)行業(yè)盛會(huì)

加州新港灘2011年10月19日電 /美通社亞洲/ -- 專注于為新興增長型公司提供融資與咨詢服務(wù)的投資銀行羅仕證券有限公司（www.roth.com）今天宣布，該公司將與投中集團(tuán)聯(lián)合主辦2011年10月26日至27日在中國北京舉辦的“美國羅仕證券–投中集團(tuán)中國投資年會(huì)”。投中集團(tuán)是私募股權(quán)(PE)行業(yè)領(lǐng)先的信息及數(shù)據(jù)提供商。本次會(huì)議將在北京 JW 萬豪酒店召開，地址為：北京市朝陽區(qū)華貿(mào)中心建國路83號(hào)。

第五屆中國投資年會(huì)的主題為“資本盛宴后的價(jià)值發(fā)現(xiàn)”。預(yù)計(jì)600多名與會(huì)者將參加本次會(huì)議，包括私募股權(quán)及創(chuàng)業(yè)投資專業(yè)人士與中國公司管理人員，他們將在會(huì)上就中國 PE 市場(chǎng)的最新發(fā)展及前景交流意見。

本次會(huì)議將就以下議題開展主題研討會(huì)與小組討論會(huì)：中國 PE 行業(yè)的最終方向；不同行業(yè)的真正投資價(jià)值揭秘；PE 高效投資策略。10月26日舉辦的會(huì)前頒獎(jiǎng)典禮將公布增長型公司100強(qiáng)名單。羅仕證券、投中集團(tuán)、弘毅投資、春華資本集團(tuán)、紅杉資本、賽富投資顧問有限公司、 Legend Capital、IDG、方源資本、北極光風(fēng)險(xiǎn)投資、聯(lián)想投資等公司將發(fā)表主旨演講。精彩紛呈的午后行業(yè)研討會(huì)將就中國日益增長的 TMT（科技、媒體、電信）行業(yè)、消費(fèi)、清潔技術(shù)、教育及信息技術(shù)行業(yè)展開討論。

羅仕證券首席執(zhí)行官兼董事長拜倫·羅仕（Byron Roth）表示：“隨著市場(chǎng)經(jīng)歷巨大調(diào)整，過去一年對(duì)中國低市值公司來說仍充滿挑戰(zhàn)。盡管行業(yè)內(nèi)部持續(xù)波動(dòng)，中國創(chuàng)業(yè)投資與私募股權(quán)公司對(duì)優(yōu)質(zhì)低市值公司的興趣依然不減，這點(diǎn)從他們積極參與私有化并開展直接投資就可以看出。我們很高興能再次聯(lián)手投中集團(tuán)主辦本屆會(huì)議。我們期待與會(huì)議演講嘉賓及與會(huì)者就發(fā)現(xiàn)價(jià)值的策略與行業(yè)展望及眾多其他議題展開探討。”

2003年至今，羅仕證券已實(shí)施逾80項(xiàng)與美股中國公司的融資，為中國客戶募集逾30億美元資本。羅仕證券在業(yè)內(nèi)的市場(chǎng)地位也獲得大幅提升。羅仕證券是專注于在美上市中國公司融資最活躍的美國投行之一。該公司于2007年設(shè)立了上海代表處，于2010年12月設(shè)立了香港子公司。羅仕證券中國研究團(tuán)隊(duì)由11名專業(yè)人士組成，研究范圍覆蓋約60家在美上市中國公司。

作為聯(lián)合主辦方，羅仕證券高管、高級(jí)研究分析師及投資銀行家將主持有關(guān)私募股權(quán)行業(yè)趨勢(shì)的行業(yè)小組會(huì)議與主題會(huì)議，并介紹在美上市的中國低市值公司的最新信息。

2011年10月27日
主題會(huì)議與小組會(huì)議：
北京時(shí)間上午9:00 - 9:05 開幕致辭：羅仕證券有限公司董事長兼首席執(zhí)行官拜倫?羅仕
上午11:35 – 中午12:35 小組會(huì)議2：為中國 PE 行業(yè)實(shí)現(xiàn)真正價(jià)值 -- 羅仕證券有限公司董事總經(jīng)理?xiàng)畋螅ㄗ?cè)金融分析師）
午后分組會(huì)議：
清潔技術(shù) – 超越太陽能及風(fēng)能的界限
主持人：羅仕證券有限公司高級(jí)研究分析師沈立維
海外上市 – 經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的新標(biāo)準(zhǔn)及道路
主持人：羅仕證券有限公司亞洲資本市場(chǎng)主管馬峻（注冊(cè)金融分析師）
私募股權(quán)教育 – 另一個(gè)黃金十年？
主持人：羅仕證券有限公司高級(jí)研究分析師陶琨（注冊(cè)金融分析師）
信息技術(shù) – 中國IT與軟件行業(yè)的變化格局及機(jī)遇
主持人：羅仕證券有限公司高級(jí)研究分析師陶琨（注冊(cè)金融分析師）
欲了解有關(guān)2011美國羅仕證券–投中集團(tuán)中國投資年會(huì)的詳情，
請(qǐng)?jiān)L問：http://events.chinaventure.com.cn/2011bj/agenda.shtml  

關(guān)于羅仕證券有限公司

羅仕證券有限公司(ROTH Capital Partners)是一家以客戶關(guān)系為中心的投資銀行，專注于為機(jī)構(gòu)投資者發(fā)掘在美國上市的美國和中國中小企業(yè)股票領(lǐng)域內(nèi)的投資機(jī)會(huì)。這家由員工所有的公司總部位于加州新港灘市，在全美擁有辦事處，并設(shè)有香港子公司以及上海代表處。羅仕證券提供分析研究、交易、募資和業(yè)務(wù)合并咨詢服務(wù)。羅仕證券尋求實(shí)施創(chuàng)新的融資策略，來有效地滿足其公司和機(jī)構(gòu)投資者客戶的流動(dòng)性和估價(jià)要求。

免責(zé)聲明：本公告之原文版本乃官方授權(quán)版本。譯文僅供方便了解之用，煩請(qǐng)參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。