迅速將嶄新肝腫瘤治療技術(shù)納入保障，降低港人接受先進醫(yī)療服務的門檻

香港2025年3月14日 /美通社/ -- 香港首間虛擬保險公司¹保泰人壽（Bowtie）與亞洲首家引入組織碎化技術(shù)（Histotripsy）的私營醫(yī)院—港怡醫(yī)院攜手升級「港怡醫(yī)院醫(yī)健組合」²；透過迅速將該嶄新肝腫瘤治療技術(shù)³納入Bowtie自願醫(yī)保靈活計劃及Bowtie Pink自願醫(yī)保之附加保障，雙方期望共同降低港人接受先進醫(yī)療服務的門檻，讓Histotripsy治療惠及更多患者。

是次升級將即時生效。已加購「港怡醫(yī)院醫(yī)健組合」的Bowtie自願醫(yī)保保單持有人均能就 Histotripsy治療獲得全數(shù)賠償⁴，亦能夠進行「免遞交出院免找數(shù)服務申請」⁵；該自願醫(yī)保附加保障亦涵蓋249項指定的港怡醫(yī)院全包形式定額收費醫(yī)療套餐，患者只需在港怡醫(yī)院求診時表明持有此醫(yī)療健康組合，Bowtie與港怡醫(yī)院便會自動處理該服務申請，以省卻處理文件的時間，讓患者可以全心投入治療。

肝癌是香港第五大常見癌癥，亦是其中一項最嚴重的健康問題。香港在2022年錄得 1,612宗新癥，而在2023年間有1,408人死於肝癌，是該年的第三大癌癥死因⁶；鑑於5.6%的香港人患有慢性乙型肝炎，而這是肝癌其中一個主要的風險因素，引入先進的肝腫瘤治療技術(shù)對本地患者而言至關(guān)重要⁷。

有別於傳統(tǒng)的手術(shù)或放射治療，組織碎化技術(shù)利用高強度超聲波破壞及液化目標腫瘤細胞，為患者提供多一個精準消滅腫瘤的治療選擇；該技術(shù)於2023年獲得美國食品藥物管理局（FDA）批準用於肝癌治療，更陸續(xù)在全球範圍內(nèi)獲得認可。

在亞洲方面，繼此技術(shù)於去年被引入至香港後¹⁵，港怡醫(yī)院將於3月底提供組織碎化治療服務。是次與Bowtie攜手升級自願醫(yī)保附加保障的合作不僅為港人降低了接受先進醫(yī)療服務的門檻，更展示了本港私營醫(yī)療服務在醫(yī)療創(chuàng)新方面的領(lǐng)先地位。

Bowtie聯(lián)合創(chuàng)辦人顔耀輝先生表示：「作為一間土生土長的本地保險公司，Bowtie致力於為港人解鎖私營醫(yī)療服務；我們相信保險公司的角色不應僅停留於此，更應該進一步發(fā)揮推動創(chuàng)新的功能，讓患者以可負擔的價錢，靈活地採用如Histotripsy治療等尖端醫(yī)療科技。」

顔耀輝先生續(xù)指：「近期的數(shù)據(jù)表明有約20%的合資格自願醫(yī)保客戶都加購了『醫(yī)院醫(yī)健組合』，這反映出大眾對私營醫(yī)療服務的信心以及需求。我們很高興能夠與理念一致的港怡醫(yī)院促成是次合作，為客戶升級產(chǎn)品。」

港怡醫(yī)院執(zhí)行總裁、IHH醫(yī)療（北亞洲）區(qū)域首席執(zhí)行官曾慶亷醫(yī)生表示：「我們很高興能引進嶄新的組織碎化治療，由我們已受專業(yè)培訓的醫(yī)療團隊為肝癌病人提供服務，為病人帶來多一個治療選擇和希望。我們相信今次與Bowtie的合作將有助更多病人接受尖端的治療方案，同時讓他們加倍安心。」

作為這項合作的一部分，Bowtie和港怡醫(yī)院將致力於提供優(yōu)質(zhì)的醫(yī)療教育，提升公眾對 Histotripsy技術(shù)的認識並推動其應用，確保更多肝癌患者能受惠於這項突破性的醫(yī)療科技。

請瀏覽港怡醫(yī)院網(wǎng)站，以了解有關(guān)組織碎化技術(shù)及肝癌治療套餐的詳情。

關(guān)於Bowtie
Bowtie（「保泰人壽」）是持牌人壽保險公司及香港首間虛擬保險公司，致力於填補健康保障缺口以及改變亞洲人民獲取醫(yī)療保障的方式。Bowtie透過創(chuàng)新科技及醫(yī)療專業(yè)，提供免傭金和方便的網(wǎng)上平臺，讓客戶隨時隨地獲取健康保險計劃的報價、投保及索償服

務。Bowtie獲得香港永明金融有限公司、三井物産及多間國際投資者共同支持，至今完成金額超過6.8億港元的融資，並為各家各戶提供了超過1,000億港元的保障額。欲了解更多資訊，請瀏覽：https://www.bowtie.com.hk。

關(guān)於港怡醫(yī)院
座落於港島南區(qū)黃竹坑，港怡醫(yī)院是一所提供多個專科醫(yī)療服務的私營醫(yī)院，配以先進的醫(yī)療設備及儀器，提供全面的臨床服務，涵蓋超過35個專科及分科。作為香港頂尖的私營教學醫(yī)院，港怡醫(yī)院致力培育專業(yè)醫(yī)護人才，以及提升本港的臨床及醫(yī)學研究水 平。港怡醫(yī)院由IHH醫(yī)療集團及周大福創(chuàng)建有限公司合作發(fā)展，為香港大學醫(yī)療系統(tǒng)教學醫(yī)院。

港怡醫(yī)院為全球其中最大的醫(yī)療服務機構(gòu)──IHH醫(yī)療集團的成員。IHH醫(yī)療集團為病人提供全方位的醫(yī)療服務，憑藉充滿熱誠的團隊、集團的影響力及龐大規(guī)模，以及對質(zhì)素與安全的承諾，IHH醫(yī)療集團期望成為全球最值得信賴的醫(yī)療服務機構(gòu)。集團秉持一個信念：關(guān)愛生命，創(chuàng)領(lǐng)醫(yī)療。欲了解更多港怡醫(yī)院的資料，請瀏覽  gleneagles.hk/tc/。