公司年報對股東很重要，但卻冗長復雜讓人無從下手

上海2012年3月9日電 /美通社亞洲/ -- 在一年一度的公司年報季到來之時，ACCA（特許公認會計師公會）開展的最新調查顯示，由于受眾人群不同、內容冗長復雜、時效性又不強，公司年報常令閱讀者一頭霧水。

在這份名為《重新評估企業年報之價值》的ACCA報告中，受訪者紛紛表示，年報需要更加注重未來的規劃和風險管理，并且要將一些信息更加連貫地納入公司年報中去。

“盡管利益相關方對年報表示不滿，我們的調查也非常肯定地指出，年報對投資者和其它利益相關方的重要性并沒有降低。”ACCA政策主管韋爾奇（Ian Welch）這樣說道。“事實上，自金融危機爆發以來，年報似乎越來越重要了。這是因為使用者閱讀年報時比以往任何時候都更謹慎。但是，內容混亂、復雜冗長在一定程度上令報告質量打了折扣，這原本可以做得更好。公司年報依然能夠為利益相關方增加價值，而投資者應該被視為重要的讀者。”

這份報告調查了來自英國、美國和加拿大的500名投資者、貸款機構、供應商、客戶以及報告編寫者。調查發現：

• 50%的受訪者稱，年報是他們獲取各家公司信息的首要來源。
• 41%的受訪者稱，公司年報是獲取各家公司信息的簡捷途徑。
• 48%的受訪者稱，報告內有過多的“宣傳性內容”。
• 47%的受訪者稱，報告過長。
• 40%的受訪者稱，報告過于泛泛而談。
• 35%的受訪者感到，報告過于關注過去。
• 35%的受訪者稱，報告過于復雜；至于原因，68%的受訪者認為這要歸咎于報告準則，61%的人認為這要歸咎于法律規定。
• 26%的受訪者覺得，很難從公司年報中評定一家公司的業績。

調查還詢問了受訪者關于年報中應增添哪些利益相關方希望看到的信息：

• 71%的受訪者認為，公司應該更多地報告可能影響業績的潛在風險。
• 70%的受訪者稱，公司最迫切需要報告的是他們計劃如何控制或降低主要風險。
• 59%的受訪者稱，采用綜合報告的方式將社會和環境信息納入其中可以增加價值。
• 利益相關方對實時的、經外部審計后的報告表示興趣。

“年報可以為公司和投資者增加價值。”韋爾奇說，“但是，正如調查所示，現在的報告中確實存在一些問題。報告需要簡化，撰寫時要將投資者放在心上。另外，年報要更加著眼于未來，對風險保持警惕。希望本次調查能提供支持性信息，讓監管者、標準制定者和公司以此為依據，使公司披露簡單明了，更具價值。”

韋爾奇最后總結說：“值得一提的是，雖然受訪者表示對社會和環境信息的關注有所下降，這在艱難的經濟環境下是可以理解的。但他們也建議，綜合報告或許能重新體現出這方面信息對報告使用者的價值。另外，整個行業應當加快為用戶提供公司信息的速度。”

閱讀報告《重新評估企業年報之價值》英文版，請訪問：
http://www.accaglobal.com/content/dam/acca/global/PDF-discover/2012/value-reporting.pdf

中文版，請訪問：
http://cn.accaglobal.com/upload/642588135.pdf