中國福州2020年11月10日 /美通社/ -- 平潭海洋企業有限公司（納斯達克：PME，“平潭海洋”或“公司”），今日公布截至2020年9月30日的2020年第三季度和前九個月財務報告。
2020年三季度財務業績摘要
管理層評述
公司董事會主席兼首席執行官卓新榮先生表示：“盡管全球第三季度的整體經濟環境仍受新冠疫情影響，值得高興的是公司第四季度的營收同比增長38.2%、銷售量同比增長69.3%。此前，公司發布了多則經營方面的利好消息，包括10艘更新改造的大型魷魚釣投入運營以及21艘漁船經過維修保養之后返回漁場繼續作業。另外，我們已經宣布，公司的重要戰略投資項目平潭國際海洋產業物流園將在今年年底投入運營，該項目是平潭海洋長期發展戰略的重要舉措，也是公司進軍直銷零售市場的重要一環。我們相信這些經營方面的進展將會對公司第四季度的業績有積極影響，同時為公司2021年的進一步發展奠定一個良好的基礎。”
影響平潭海洋經營業績的因素
由于新冠病毒在局部地區的傳播和再次爆發，疫情持續在全球范圍內給市場和經濟帶來破壞。盡管疫情在第三季度基本得到控制，但是全球各國繼續采取了必要的防控性檢疫措施以避免疫情再次爆發，這些措施仍然對各國的經濟活動產生一定的影響。
為降低疫情對公司生產經營活動的不利影響，公司已經采取并且有可能繼續采取應對措施，包括但不限于繼續采用輪班制度和帶薪休假制度，以及適當減少外籍船員人數等措施。公司管理層的重點是既要降低新冠肺炎疫情對公司經營的不利影響，同時也要保護員工的健康。公司將會繼續積極監測疫情發展，有可能會按照符合公司雇員、客戶、合作伙伴、供應商和利益相關方最大利益的前提下，進一步采取可能調整公司經營活動的措施。
公司有些客戶是漁獲加工廠，他們向國外出口加工后的漁獲產品。這些客戶在疫情初期減少或推遲了從公司采購漁獲，但是從第二季度中期開始，這些客戶已經調整產品出口與內銷的商業戰略。由于客戶減少或推遲漁獲采購計劃，公司已經采取且有可能繼續采取減庫存措施，例如降低魚貨銷售價格，適當延長應收賬款的支付期限等，這些措施有可能對公司的財務狀況和營運資金產生不利影響。
新冠肺炎疫情在全球范圍內給經濟活動帶來了前所未有的不確定性，但疫情對公司在財務和經營上的影響程度仍然難以確定，這取決于疫情未來如何發展，包括疫情最終的持續時間和波及范圍，對公司客戶和出口商的影響，經濟環境、運營和公司產品的市場需求多久才能恢復正常等。
盡管公司預計2020年第四季度的經營業績將繼續受到疫情影響，但目前無法合理預測疫情對公司全年的經營業績、流動性或整體財務狀況的影響程度。
公司捕撈船隊概況
截至2020年9月30日，公司的143艘漁船中有79艘在公海，12艘在印度的孟加拉灣，13艘在中國，37艘在印尼的阿拉弗拉海，1艘運輸船正在進行更新改造，還有1艘磷蝦捕撈加工船正在建造之中。
2020年第三季度財務業績摘要
（單位：百萬美元，股份和每股收益除外） |
第三季度 |
|
2020 |
2019 |
|
（未審計） |
（未審計） |
|
營業收入 |
$15.4 |
$11.2 |
營業成本 |
$13.8 |
$7.6 |
毛利潤 |
$1.7 |
$3.6 |
毛利率 |
10.7% |
32.1% |
歸屬于公司所有者凈利潤 |
$0.7 |
$4.0 |
基本和稀釋加權平均股份數 |
79.1 |
79.1 |
每股收益（美元） |
$0.01 |
$0.05 |
資產負債表摘要
（單位：百萬美元，每股賬面價值除外） |
9/30/2020 |
12/31/2019 |
||
（未審計） |
（經審計） |
|||
現金和現金等價物 |
$3.4 |
$10.1 |
||
流動資產合計 |
$115.7 |
$64.3 |
||
資產總計 |
$517.7 |
$404.1 |
||
流動負債合計 |
$111.3 |
$88.8 |
||
長期借款，扣除一年內到期的非流動負債 |
$239.6 |
$160.2 |
||
負債合計 |
$350.9 |
$249.1 |
||
股東權益 |
$166.8 |
$155.1 |
||
負債和股東權益總計 |
$517.7 |
$404.1 |
||
每股賬面價值（美元） |
$2.10 |
$1.96 |
合并財務和經營情況回顧
營業收入
2020年第三季度，公司營業收入為1,540萬美元，同比提高38.2%，增加約430萬美元。2020年第三季度銷售量為1,470萬公斤，2019年同期銷售量為868萬公斤，同比增長69.3%。第三季度的產品平均單位售價與2019年同期相比下降了18.6%。
2020年前九個月，公司營業收入增長到5,620萬美元，2019年同期收入為5,510萬美元。2020年前九個月的銷售量為5,000萬公斤，2019年同期銷售量為3,285萬公斤，同比增長52.2%。產品平均單位售價與2019年同期相比下降了33.3%。
截至2020年9月30日的第三季度和前九個月，公司營業收入較上一財年同期增長的主要原因是銷售產品組合不同以及作業的漁船數量增加使得銷量也相應增長。截至2020年9月30日的第三季度和前九個月的產品平均單位售價較上一財年同期降低，主要原因是銷量最高的漁獲品種的售價較低。公司2020年第三季度和前九個月的主要產品都是印度洋魷魚。在印度洋漁場捕撈印度洋魷魚的作業漁船數量有所增加，帶動供應量增加，對產品的平均單位售價產生了不利影響。由于產品供應量增加以及在新冠肺炎疫情影響下需求被抑制，預計平均單位售價在2020年剩余時間里將繼續低迷。
毛利率
2020年第三季度毛利潤為170萬美元，去年同期毛利潤為360萬美元，降低了53.7%，減少190萬美元。毛利率為10.7%，2019年同期毛利率為32.1%。
2020年前九個月毛利潤為960萬美元，去年同期毛利潤為1,690萬美元，降低43.4%，減少740萬美元。毛利率為17.0%，2019年同期毛利率為30.7%。
2020年第三季度和前九個月的毛利率下降主要是因為平均單位售價較上一財年同期分別下降了18.6%和33.3%，同時生產規模擴大使得成本上漲。公司銷售組合的主要品種是印度洋魷魚，市場價格偏低，而且由于新冠疫情的發展，冷凍海產品的市場價格受到一定影響，導致毛利率降低。
銷售費用
2020年第三季度的銷售費用為130萬美元，2019年同期銷售費用為70萬美元。銷售費用增加的主要原因是漁船投保數量增加和回港入庫的漁獲量增加，使得保險費、倉儲費和海關清關費增加，以及漁船衛星通訊費增加。
2020年前九個月的銷售費用為330萬美元，2019年同期銷售費用為190萬美元。銷售費用增加的主要原因與上文所述原因基本相同。
行政管理費用
2020年第三季度的行政管理費用為160萬美元，2019年同期費用為150萬美元，同比增加約40萬美元，增長2.7%。
2020年前九個月的行政管理費用為520萬美元，2019年同期費用為600萬美元，同比減少約80萬美元，降低14.2%。
凈利潤
2020年第三季度公司凈利潤為80萬美元，2019年同期凈利潤為440萬美元，同比降低82.3%。
2020年前九個月公司凈利潤為750萬美元，同比微增0.8%。
歸屬于公司所有者凈利潤
2020年第三季度，歸屬于公司所有者凈利潤為70萬美元，基本每股收益和稀釋每股收益均為0.01美元，2019年同期歸屬于公司所有者凈利潤為400萬美元，基本每股收益和稀釋每股收益均為0.05美元。
2020年前九個月，歸屬于公司所有者凈利潤為680萬美元，基本每股收益和稀釋每股收益均為0.09美元，2019年同期歸屬于公司所有者凈利潤為670萬美元，基本每股收益和稀釋每股收益均為0.09美元。
電話會議詳情
平潭海洋將在美國東部時間2020年11月10日星期二上午8:30（北京時間2020年11月10日星期二晚上21:30）召開電話會議討論2020年第三季度財務業績。
會議撥入號碼：
現場參加會議撥入號（免費）：+1 (877)407-0310
現場參加會議撥入號（國際）：+1 (201)493-6786
想要收聽網絡直播的投資者，請訪問http://www.ptmarine.com并點擊頁面頂部的電話會議鏈接，或是訪問:https://78449.themediaframe.com/dataconf/productusers/pme/mediaframe/41973/indexl.html。網絡廣播將會存檔，在會議結束后大約30天之內可在公司的網站上獲取。
關于平潭海洋
平潭海洋是一家漁業公司，通過其子公司福建省平潭縣遠洋漁業集團有限公司（即“平潭遠洋”）開展遠洋捕撈作業。
商業風險和前瞻性聲明
本新聞稿所載內容可能包括前瞻性陳述，這些聲明符合依照美國1933年《證券法》和1934年《證券交易法》修訂版創建的安全港定義。以下詞語及其相似表述或其否定形式的使用即為前瞻性陳述，包含“估計”、“預計”、“預測”、“計劃”、“相信”、“可能”、“期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“潛在”、“能夠”、“期望”等。盡管前瞻性陳述反映的是管理層的善意判斷，這些陳述僅基于我們目前所知的事實和因素。因此，前瞻性陳述本身具有風險性和不確定性，實際的結果可能與前瞻性陳述中討論或預期的結果有重大不同。風險包括預期增長和增長戰略；額外的資金需求和融資可獲取度；將漁船部署或重新部署至外國海域以及相關的許可證要求；成功管理與客戶、經銷商及其它重要關系的能力；政府監管機構所采取的行動，如印尼禁漁令；技術變革；競爭；對我們的產品和服務的需求；國際、國內或經營所在地市場的一般經濟狀況惡化；新冠肺炎疫情對公司財務狀況、經營成果和流動性的影響；新冠肺炎疫情對公司客戶和經銷商的影響；可能對公司業務造成不利影響的立法或監管變化；嚴重影響公司漁船產能及其產生預期的年收入和凈利潤能力的經營性、機械性、氣候性或其它不可預見的問題；以及平潭海洋提交給美國證券和交易委員會的申報文件中列明的各種風險因素，請參閱www.sec.gov，其中包括平潭海洋最近的10-K年度報告以及10-Q季度報告。讀者應謹慎，請勿不適當地依賴任何前瞻性陳述，這些陳述僅適用于截至聲明日期的情況。除法律規定外，平潭海洋沒有義務出于任何原因更新或修正任何前瞻性陳述。
聯系人：
戎禮明（Michael）
首席財務官
平潭海洋企業有限公司
電話：+86 591 87271753
michaelyung@ptmarine.net
李冬芳
投資者關系部經理
平潭海洋企業有限公司
電話：+86 591 8727 1753
mli@ptmarine.net
投資者關系
臻石真聯有限公司
PTmarine@pure-rock.com
平潭海洋企業有限公司及其子公司
未審計營業和綜合損益合并報表
（單位：美元）
第三季度 |
前九個月 |
|||||||||||||||
2020 |
2019 |
2020 |
2019 |
|||||||||||||
營業收入 |
$ |
15,448,083 |
$ |
11,179,946 |
$ |
56,218,216 |
$ |
55,067,249 |
||||||||
營業成本 |
13,787,521 |
7,594,714 |
46,641,884 |
38,134,552 |
||||||||||||
毛利潤 |
1,660,562 |
3,585,232 |
9,576,332 |
16,932,697 |
||||||||||||
營業費用: |
||||||||||||||||
銷售費用 |
1,333,927 |
650,786 |
3,282,097 |
1,895,991 |
||||||||||||
行政管理費 |
809,988 |
628,672 |
2,875,463 |
3,113,870 |
||||||||||||
行政管理費–折舊 |
773,812 |
913,986 |
2,274,579 |
2,885,203 |
||||||||||||
補助收入 |
(4,440,731) |
(5,288,586) |
(12,778,819) |
(5,288,586) |
||||||||||||
減值損失 |
- |
70,896 |
- |
2,546,338 |
||||||||||||
固定資產處置損益 |
- |
(1,777) |
- |
164,375 |
||||||||||||
營業總支出 |
(1,523,004) |
(3,026,023) |
(4,346,680) |
5,317,191 |
||||||||||||
營業利潤 |
3,183,566 |
6,611,255 |
13,923,012 |
11,615,506 |
||||||||||||
其他損益: |
||||||||||||||||
利息收入 |
973,265 |
6,131 |
3,335,877 |
26,420 |
||||||||||||
利息支出 |
(4,036,524) |
(776,569) |
(9,871,949) |
(2,903,816) |
||||||||||||
外匯交易損益 |
747,678 |
(340,012) |
402,987 |
(389,643) |
||||||||||||
成本法投資損益 |
764 |
(6,766) |
133,517 |
340,885 |
||||||||||||
權益法投資損失 |
(82,586) |
(96,129) |
(351,129) |
(477,972) |
||||||||||||
其他損失 |
(4,468) |
(987,517) |
(34,924) |
(735,359) |
||||||||||||
其他總支出凈額 |
(2,401,871) |
(2,200,862) |
(6,385,621) |
(4,139,485) |
||||||||||||
所得稅前利潤 |
781,695 |
4,410,393 |
7,537,391 |
7,476,021 |
||||||||||||
所得稅 |
- |
- |
- |
- |
||||||||||||
凈利潤 |
$ |
781,695 |
$ |
4,410,393 |
$ |
7,537,391 |
$ |
7,476,021 |
||||||||
減：歸屬于少數股東凈利潤 |
92,511 |
377,859 |
759,527 |
751,682 |
||||||||||||
歸屬于公司所有者凈利潤 |
$ |
689,184 |
$ |
4,032,534 |
$ |
6,777,864 |
$ |
6,724,339 |
||||||||
綜合損益： |
||||||||||||||||
凈利潤 |
781,695 |
4,410,393 |
7,537,391 |
7,476,021 |
||||||||||||
其他綜合損益 |
||||||||||||||||
未實現匯兌損益 |
5,700,836 |
(4,674,763) |
3,846,221 |
(3,066,793) |
||||||||||||
綜合損益總計 |
$ |
6,482,531 |
$ |
(264,370) |
$ |
11,383,612 |
$ |
4,409,228 |
||||||||
減：歸屬于少數股東的綜合收益 |
556,889 |
220,968 |
1,075,369 |
345,945 |
||||||||||||
歸屬于公司所有者的綜合損益 |
$ |
5,925,642 |
$ |
(485,338) |
$ |
10,308,243 |
$ |
4,063,283 |
||||||||
歸屬于公司所有者的普通股每股凈收益 |
||||||||||||||||
基本和稀釋每股收益 |
$ |
0.01 |
$ |
0.05 |
$ |
0.09 |
$ |
0.09 |
||||||||
發行在外的普通股加權平均數： |
||||||||||||||||
基本和稀釋 |
79,071,363 |
79,055,053 |
79,060,490 |
79,055,053 |
||||||||||||
平潭海洋企業有限公司及其子公司
未審計合并資產負債表
(單位：美元)
2020年9月30日 |
2019年12月31日 |
|||||||
（未審計） |
||||||||
資產 |
||||||||
流動資產： |
||||||||
現金及現金等價物 |
$ |
3,397,018 |
$ |
10,092,205 |
||||
限定用途的現金 |
14,237,932 |
- |
||||||
應收賬款，扣除壞賬準備 |
14,577,205 |
9,273,446 |
||||||
應收關聯方欠款 |
15,223,427 |
12,477,777 |
||||||
存貨，扣除存貨跌價準備 |
65,476,730 |
30,527,752 |
||||||
預付費用 |
1,821,706 |
1,354,129 |
||||||
其他應收款 |
965,499 |
613,384 |
||||||
流動資產合計 |
115,699,517 |
64,338,693 |
||||||
其它資產： |
||||||||
成本法投資 |
3,083,655 |
3,010,235 |
||||||
權益法投資 |
28,244,032 |
27,923,464 |
||||||
長期資產預付款 |
71,380,217 |
49,040,338 |
||||||
使用權資產 |
159,529 |
438,254 |
||||||
物業、廠房和設備凈值 |
299,169,068 |
259,377,729 |
||||||
其它資產合計 |
402,036,501 |
339,790,020 |
||||||
資產總計 |
$ |
517,736,018 |
$ |
404,128,713 |
||||
負債和股東權益 |
||||||||
流動負債： |
||||||||
應付賬款 |
$ |
3,380,426 |
$ |
7,951,766 |
||||
應付賬款-關聯方 |
1,973,428 |
1,707,217 |
||||||
短期借款 |
50,219,527 |
10,034,116 |
||||||
一年內到期的長期借款 |
42,897,018 |
57,122,789 |
||||||
應計負債和其他應付款 |
12,665,762 |
11,428,018 |
||||||
一年內到期的租賃負債 |
128,618 |
375,922 |
||||||
應付關聯方欠款 |
18,354 |
168,328 |
||||||
流動負債合計 |
111,283,133 |
88,788,156 |
||||||
其他負債： |
||||||||
租賃負債 |
- |
32,203 |
||||||
長期借款-非流動負債 |
239,627,776 |
160,230,498 |
||||||
負債合計 |
350,910,909 |
249,050,857 |
||||||
承諾及或有事項 |
||||||||
股東權益： |
||||||||
歸屬于公司所有者權益： |
||||||||
普通股（面值0.001美元；授權發行125,000,000股；2020年9月30日和2019年12月31日已對外 發行股數分別為79,302,428股和79,055,053股） |
79,302 |
79,055 |
||||||
資本公積 |
82,045,993 |
81,682,599 |
||||||
留存收益 |
61,064,318 |
54,286,454 |
||||||
法定儲備 |
15,748,751 |
15,748,751 |
||||||
累計其他綜合損失 |
(12,550,529) |
(16,080,908) |
||||||
歸屬于公司所有者權益總額 |
146,387,835 |
135,715,951 |
||||||
少數股東權益 |
20,437,274 |
19,361,905 |
||||||
股東權益合計 |
166,825,109 |
155,077,856 |
||||||
負債和股東權益總計 |
$ |
517,736,018 |
$ |
404,128,713 |
||||
平潭海洋企業有限公司及其子公司
未審計合并現金流量表
（單位：美元）
前九個月 |
||||||||
2020 |
2019 |
|||||||
經營活動現金流量： |
||||||||
凈利潤 |
$ |
7,537,391 |
$ |
7,476,021 |
||||
將凈利潤調節為經營活動產生的現金流量凈額: |
||||||||
折舊 |
10,616,935 |
7,699,244 |
||||||
壞賬準備的增加 |
245,498 |
13,247 |
||||||
存貨跌價準備的增減 |
1,711,666 |
(370,959) |
||||||
權益法投資損失 |
351,129 |
477,972 |
||||||
普通股發行專業服務費 |
25,974 |
- |
||||||
固定資產處置損失 |
- |
164,375 |
||||||
漁船減值損失 |
- |
2,533,091 |
||||||
經營性資產和負債的變動： |
||||||||
應收賬款 |
(5,191,192) |
4,170,551 |
||||||
存貨 |
(35,027,650) |
(15,713,023) |
||||||
預付費用 |
(432,033) |
(332,644) |
||||||
其他應收款 |
(328,396) |
114,731 |
||||||
其他應收款-關聯方 |
- |
(358,553) |
||||||
應付賬款 |
(4,641,514) |
(3,965,580) |
||||||
應付賬款-關聯方 |
218,739 |
(2,919,909) |
||||||
應計負債和其他應付款 |
1,553,556 |
1,552,427 |
||||||
客戶預付款 |
(619,235) |
839,137 |
||||||
應計負債和其他應付款-關聯方 |
- |
(1,290) |
||||||
應付關聯方欠款 |
140,210 |
(9,432,979) |
||||||
經營活動使用的現金流量凈額 |
(23,838,922) |
(8,054,141) |
||||||
投資活動現金流量： |
||||||||
購買物業、廠房和設備的現金 |
(93,357,444) |
(105,567,685) |
||||||
建造漁船的政府補助資金 |
28,962,913 |
33,128,784 |
||||||
投資活動使用的現金流量凈額 |
(64,394,531) |
(72,438,901) |
||||||
籌資活動現金流量： |
||||||||
取得短期借款收到的現金 |
81,811,291 |
|||||||
償還短期銀行貸款 |
(42,908,020) |
- |
||||||
取得長期借款收到的現金 |
104,640,414 |
163,551,743 |
||||||
償還長期銀行貸款 |
(46,325,253) |
(11,963,642) |
||||||
償還關聯方欠款 |
- |
(10,111,087) |
||||||
向關聯方發放的貸款 |
(160,070,480) |
(121,838,509) |
||||||
收回發放給關聯方的貸款 |
157,692,576 |
80,170,667 |
||||||
籌資活動產生的現金流量凈額 |
94,840,528 |
99,809,172 |
||||||
匯率變動對現金、現金等價物及限定用途現金的影響 |
935,670 |
(862,543) |
||||||
現金、現金等價物及限定用途現金的凈增加額 |
7,542,745 |
18,453,587 |
||||||
現金、現金等價物及限定用途現金期初余額 |
10,092,205 |
1,966,855 |
||||||
現金、現金等價物及限定用途期末余額 |
$ |
17,634,950 |
$ |
20,420,442 |
||||
現金流量信息補充資料： |
||||||||
現金用于支付： |
||||||||
利息 |
$ |
11,012,593 |
$ |
10,382,198 |
||||
所得稅 |
$ |
- |
$ |
- |
||||
合并資產負債表金額核對： |
||||||||
現金及現金等價物 |
3,397,018 |
20,420,442 |
||||||
限定用途的現金 |
14,237,932 |
- |
||||||
現金、現金等價物和限定用途的現金合計 |
$ |
17,634,950 |
$ |
20,420,442 |
||||
不涉及現金的投資及籌資活動： |
||||||||
減少長期資產預付款購置的物業和設備 |
$ |
(20,594,592) |
$ |
- |
||||
以信用購置的物業和設備 |
$ |
22,429,610 |
||||||
