中國(guó)福州, 2020年8月18日 /美通社/ -- 平潭海洋企業(yè)有限公司（納斯達(dá)克：PME，“平潭海洋”或“公司”），是一家總部位于中華人民共和國(guó)的全球化漁業(yè)公司。公司今日公布截至2020年6月30日的2020年第二季度和前六個(gè)月財(cái)務(wù)報(bào)告。

2020年二季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)摘要（同比比較）

• 營(yíng)業(yè)收入為2,350萬(wàn)美元，去年同期為2,550萬(wàn)美元。
• 毛利潤(rùn)為220萬(wàn)美元，去年同期為930萬(wàn)美元。
• 凈虧損為170萬(wàn)美元，去年同期凈利潤(rùn)為500萬(wàn)美元。
• 歸屬于公司所有者的凈虧損為160萬(wàn)美元，基本每股虧損、稀釋每股虧損均為0.02美元。去年同期歸屬于公司所有者的凈利潤(rùn)為460萬(wàn)美元，基本每股利潤(rùn)、稀釋每股利潤(rùn)均為0.06美元。

管理層評(píng)述

公司董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官卓新榮先生表示：“盡管中國(guó)境內(nèi)的疫情已經(jīng)基本得到控制，世界許多國(guó)家和地區(qū)疫情依然嚴(yán)重，國(guó)際市場(chǎng)和經(jīng)濟(jì)都受到嚴(yán)重影響。2020年第二季度，中國(guó)北京等幾個(gè)地區(qū)又先后出現(xiàn)了區(qū)域性的第二波疫情，而且有些疫情與海鮮市場(chǎng)有關(guān)，從而影響了漁獲的價(jià)格。2020年第二季度，盡管我們的營(yíng)業(yè)收入比2019年同期減少170萬(wàn)美元，我們的銷(xiāo)售量高達(dá)2180萬(wàn)公斤，比去年同期增長(zhǎng)41%，是公司近5年來(lái)最高的單季度銷(xiāo)量。隨著區(qū)域性疫情的有效遏制，目前中國(guó)市場(chǎng)正在逐步恢復(fù)，餐飲和娛樂(lè)行業(yè)已經(jīng)基本恢復(fù)正常營(yíng)業(yè)。盡管目前我們還無(wú)法預(yù)測(cè)疫情的未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)，但我們認(rèn)為中國(guó)消費(fèi)者對(duì)海鮮的需求在2020年下半年將會(huì)恢復(fù)增長(zhǎng)。為了適應(yīng)今后市場(chǎng)變化和公司發(fā)展布局的需要，更加豐富漁獲產(chǎn)品的品種，公司正在建造1艘總噸位8600、船長(zhǎng)107米的大型南極磷蝦捕撈加工船，該船建成投產(chǎn)后，公司捕撈區(qū)域?qū)U(kuò)展到南極海域，捕撈產(chǎn)能也將進(jìn)一步提高。”

影響平潭海洋經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)的因素

新冠肺炎流行病

今年年初發(fā)生的新冠肺炎（COVID-19）流行病已經(jīng)在世界范圍傳播，造成了全球經(jīng)濟(jì)的極大萎縮。中國(guó)作為首個(gè)受疫情影響的國(guó)家，政府采取了嚴(yán)格的應(yīng)急隔離和交通限制措施來(lái)防控疫情，從而影響了中國(guó)境內(nèi)第一季度的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。盡管疫情在第二季度基本得到控制，政府繼續(xù)采取了必要的防控性檢疫措施以避免疫情再次爆發(fā)，這些措施仍然對(duì)中國(guó)境內(nèi)的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)有一定的不利影響。

中國(guó)政府采取的持續(xù)防控檢疫措施和部分國(guó)家實(shí)施的交通限制政策影響了中國(guó)多個(gè)行業(yè)，盡管中國(guó)政府在第二季度采取了經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇政策，公司在中國(guó)的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)仍受到影響。為降低疫情對(duì)公司生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的不利影響，公司有可能在必要的時(shí)候采取應(yīng)對(duì)措施，包括但不限于繼續(xù)采用輪班制度和帶薪休假制度，以及適當(dāng)減少外籍船員人數(shù)等。公司管理層的重點(diǎn)是既要降低新冠肺炎疫情對(duì)公司經(jīng)營(yíng)的不利影響，同時(shí)也要保護(hù)員工的健康。公司將會(huì)繼續(xù)積極監(jiān)測(cè)疫情發(fā)展，有可能會(huì)按照當(dāng)?shù)卣鞴懿块T(mén)的要求或是在符合公司雇員、客戶(hù)、合作伙伴和供應(yīng)商最大利益的前提下，進(jìn)一步采取可能改變公司經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的措施。

 公司有些客戶(hù)是漁獲加工廠，他們向國(guó)外出口加工后的漁獲產(chǎn)品。這些企業(yè)在疫情初期傾向于減少或推遲從公司采購(gòu)漁獲，目前已經(jīng)開(kāi)始調(diào)整產(chǎn)品出口與內(nèi)銷(xiāo)的商業(yè)戰(zhàn)略。這些客戶(hù)以及公司其他客戶(hù)未來(lái)有可能因疫情繼續(xù)減少或推遲漁獲采購(gòu)計(jì)劃，從而導(dǎo)致公司的庫(kù)存增加。公司有可能在必要時(shí)采取減庫(kù)存措施，例如降低魚(yú)貨銷(xiāo)售價(jià)格，適當(dāng)延長(zhǎng)應(yīng)收賬款的支付期限等，這些措施有可能對(duì)公司的財(cái)務(wù)狀況和營(yíng)運(yùn)資金產(chǎn)生不利影響。

新冠肺炎疫情在全球范圍內(nèi)給經(jīng)濟(jì)活動(dòng)帶來(lái)了前所未有的不確定性，但疫情對(duì)公司在財(cái)務(wù)和經(jīng)營(yíng)上的影響程度仍然難以確定，這取決于疫情未來(lái)如何發(fā)展，包括疫情最終持續(xù)時(shí)間和波及范圍，對(duì)公司客戶(hù)和出口商的影響，經(jīng)濟(jì)環(huán)境、運(yùn)營(yíng)和公司產(chǎn)品的市場(chǎng)需求多久才能恢復(fù)正常，以及疫情是否會(huì)導(dǎo)致中國(guó)經(jīng)濟(jì)衰退等。

盡管中國(guó)政府和公司都采取了疫情應(yīng)對(duì)措施，我們預(yù)計(jì)公司2020年第三和第四季度的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)將繼續(xù)受到疫情影響，但目前無(wú)法合理預(yù)測(cè)疫情對(duì)公司全年的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)、流動(dòng)性或整體財(cái)務(wù)狀況的影響程度。

公司捕撈船隊(duì)概況

截至2020年6月30日，公司的143艘漁船中有69艘在公海，12艘在印度的孟加拉灣，13艘在中國(guó)，37艘在印尼的阿拉弗拉海，10艘已完成更新改造，準(zhǔn)備就緒后將前往公海作業(yè)，1艘運(yùn)輸船正在進(jìn)行更新改造，還有1艘磷蝦捕撈加工船正在建造之中。

2020年第二季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)摘要

資產(chǎn)負(fù)債表摘要

合并財(cái)務(wù)和經(jīng)營(yíng)情況回顧

營(yíng)業(yè)收入

2020年第二季度，公司營(yíng)業(yè)收入為2,350萬(wàn)美元，2019年同期收入為2,550萬(wàn)美元，同比降低7.9%，減少約200萬(wàn)美元。2020年第二季度銷(xiāo)售量為2,180萬(wàn)公斤，2019年同期銷(xiāo)售量為1,540萬(wàn)公斤，增長(zhǎng)41.0%。收入減少的主要原因是銷(xiāo)售產(chǎn)品組合不同以及產(chǎn)品平均單位售價(jià)降低，盡管公司已投入更多漁船作業(yè)，銷(xiāo)量也有較大幅度增長(zhǎng)。第二季度的產(chǎn)品平均單位售價(jià)與2019年同期相比下降了34.5%。

2020年前六個(gè)月，公司營(yíng)業(yè)收入為4,080萬(wàn)美元，2019年同期收入為4,390萬(wàn)美元，同比降低7.1%，減少約310萬(wàn)美元。2020年前六個(gè)月的銷(xiāo)售量為3,530萬(wàn)公斤，2019年同期銷(xiāo)售量為2,420萬(wàn)公斤，增長(zhǎng)46.0%。產(chǎn)品平均單位售價(jià)與2019年同期相比下降36.3%。收入下降的原因與上文所述原因相同。

毛利率

2020年第二季度毛利率為9.2%，2019年同期毛利率為36.4%。毛利率下降的主要原因是平均單位售價(jià)下降34.5%的同時(shí)單位成本僅輕微下降。公司銷(xiāo)售組合的主要品種是印度洋魷魚(yú)，市場(chǎng)價(jià)格偏低，而且由于新冠疫情的發(fā)展，冷凍海產(chǎn)品的市場(chǎng)價(jià)格受到一定影響，導(dǎo)致銷(xiāo)售組合的平均單位售價(jià)降低。

2020年前六個(gè)月的毛利率為19.4%，2019年同期毛利率為30.4%。2020年前六個(gè)月毛利率下降的主要原因與上文所述原因基本相同。

銷(xiāo)售費(fèi)用

2020年第二季度的銷(xiāo)售費(fèi)用為100萬(wàn)美元，2019年同期銷(xiāo)售費(fèi)用為50萬(wàn)美元。銷(xiāo)售費(fèi)用增加的主要原因是倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)和其他雜費(fèi)增加。

2020年前六個(gè)月的銷(xiāo)售費(fèi)用為200萬(wàn)美元，2019年同期銷(xiāo)售費(fèi)用為120萬(wàn)美元。銷(xiāo)售費(fèi)用增加的主要原因與上文所述原因基本相同。

行政管理費(fèi)用

2020年第二季度的行政管理費(fèi)用為160萬(wàn)美元，2019年同期費(fèi)用為210萬(wàn)美元，降低25.1%。費(fèi)用降低的主要原因是2020年第二季度的薪酬福利費(fèi)和其他雜費(fèi)降低、壞賬收回增加且未產(chǎn)生減值損失，2019年第二季度產(chǎn)生了約20萬(wàn)美元的減值損失。

2020年前六個(gè)月的行政管理費(fèi)用為360萬(wàn)美元，2019年同期費(fèi)用為690萬(wàn)美元，降低48.6%。費(fèi)用降低的主要原因是2020年前六個(gè)月未作業(yè)漁船折舊、薪酬福利費(fèi)和其他雜費(fèi)降低且未產(chǎn)生減值損失，2019年前六個(gè)月產(chǎn)生了250萬(wàn)美元的減值損失。

凈（虧損）利潤(rùn)

2020年第二季度公司凈虧損為170萬(wàn)美元，2019年同期凈利潤(rùn)為500萬(wàn)美元。2020年前六個(gè)月公司凈利潤(rùn)為680萬(wàn)美元，2019年同期凈利潤(rùn)為310萬(wàn)美元。

歸屬于公司所有者凈（虧損）利潤(rùn)

2020年第二季度，歸屬于公司所有者凈虧損為160萬(wàn)美元，基本每股虧損和稀釋每股虧損均為0.02美元，2019年同期歸屬于公司所有者凈利潤(rùn)為460萬(wàn)美元，基本每股利潤(rùn)和稀釋每股利潤(rùn)均為0.06美元。

2020年前六個(gè)月，歸屬于公司所有者凈利潤(rùn)為610萬(wàn)美元，基本每股利潤(rùn)和稀釋每股利潤(rùn)均為0.08美元，2019年同期歸屬于公司所有者凈利潤(rùn)為270萬(wàn)美元，基本每股利潤(rùn)和稀釋每股利潤(rùn)均為0.03美元。

電話(huà)會(huì)議詳情

平潭海洋將在美國(guó)東部時(shí)間2020年8月18日星期二上午8:30（北京時(shí)間2020年8月18日星期二晚上20:30）召開(kāi)電話(huà)會(huì)議討論2020年第二季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

會(huì)議撥入號(hào)碼：

現(xiàn)場(chǎng)參加會(huì)議撥入號(hào)（免費(fèi)）：+1 (877)407-0310

現(xiàn)場(chǎng)參加會(huì)議撥入號(hào)（國(guó)際）：+1 (201)493-6786

想要收聽(tīng)網(wǎng)絡(luò)直播的投資者，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)http://www.ptmarine.com并點(diǎn)擊頁(yè)面頂部的電話(huà)會(huì)議鏈接，或是訪問(wèn)：https://78449.themediaframe.com/dataconf/productusers/pme/mediaframe/40260/indexl.html。網(wǎng)絡(luò)廣播將會(huì)存檔，在會(huì)議結(jié)束后大約30天之內(nèi)可在公司的網(wǎng)站上獲取。

關(guān)于平潭海洋

平潭海洋是一家全球性漁業(yè)公司，通過(guò)其子公司福建省平潭縣遠(yuǎn)洋漁業(yè)集團(tuán)有限公司（即“平潭遠(yuǎn)洋”）開(kāi)展遠(yuǎn)洋捕撈作業(yè)。

商業(yè)風(fēng)險(xiǎn)和前瞻性聲明

本新聞稿所載內(nèi)容可能包括前瞻性陳述，這些聲明符合依照美國(guó)1933年《證券法》和1934年《證券交易法》修訂版創(chuàng)建的安全港定義。以下詞語(yǔ)及其相似表述或其否定形式的使用即為前瞻性陳述，包含“估計(jì)”、“預(yù)計(jì)”、“預(yù)測(cè)”、“計(jì)劃”、“相信”、“可能”、“期望”、“預(yù)期”、“打算”、“計(jì)劃”、“潛在”、“能夠”、“期望”等。盡管前瞻性陳述反映的是管理層的善意判斷，這些陳述僅基于我們目前所知的事實(shí)和因素。因此，前瞻性陳述本身具有風(fēng)險(xiǎn)性和不確定性，實(shí)際的結(jié)果可能與前瞻性陳述中討論或預(yù)期的結(jié)果有重大不同。風(fēng)險(xiǎn)包括預(yù)期增長(zhǎng)和增長(zhǎng)戰(zhàn)略；額外的資金需求和融資可獲取度；將漁船部署或重新部署至外國(guó)海域以及相關(guān)的許可證要求；成功管理與客戶(hù)、經(jīng)銷(xiāo)商及其它重要關(guān)系的能力；政府監(jiān)管機(jī)構(gòu)所采取的行動(dòng)，如印尼禁漁令；技術(shù)變革；競(jìng)爭(zhēng)；對(duì)我們的產(chǎn)品和服務(wù)的需求；國(guó)際、國(guó)內(nèi)或經(jīng)營(yíng)所在地市場(chǎng)的一般經(jīng)濟(jì)狀況惡化；新冠肺炎疫情對(duì)公司財(cái)務(wù)狀況、經(jīng)營(yíng)成果和流動(dòng)性的影響；新冠肺炎疫情對(duì)公司客戶(hù)和經(jīng)銷(xiāo)商的影響；可能對(duì)公司業(yè)務(wù)造成不利影響的立法或監(jiān)管變化；嚴(yán)重影響公司漁船產(chǎn)能及其產(chǎn)生預(yù)期的年收入和凈利潤(rùn)能力的經(jīng)營(yíng)性、機(jī)械性、氣候性或其它不可預(yù)見(jiàn)的問(wèn)題；以及平潭海洋提交給美國(guó)證券和交易委員會(huì)的申報(bào)文件中列明的各種風(fēng)險(xiǎn)因素，請(qǐng)參閱www.sec.gov，其中包括平潭海洋最近的10-K年度報(bào)告以及10-Q季度報(bào)告。讀者應(yīng)謹(jǐn)慎，請(qǐng)勿不適當(dāng)?shù)匾蕾?lài)任何前瞻性陳述，這些陳述僅適用于截至聲明日期的情況。除法律規(guī)定外，平潭海洋沒(méi)有義務(wù)出于任何原因更新或修正任何前瞻性陳述。

平潭海洋企業(yè)有限公司及其子公司
營(yíng)業(yè)和綜合收益合并報(bào)表（未審計(jì)）
（單位：美元）

平潭海洋企業(yè)有限公司及其子公司
合并資產(chǎn)負(fù)債表
(單位：美元)

平潭海洋企業(yè)有限公司及其子公司
合并現(xiàn)金流量表（未審計(jì)）
（單位：美元）