上海2019年12月13日 /美通社/ -- 全球動力管理公司伊頓（紐交所代碼：ETN）今日宣布發布《伊頓中國 2018 可持續發展報告》（以下簡稱“報告”），這是伊頓公司自 2008 年以來在國內連續發布的第十份可持續發展年度報告，再次榮膺《可持續發展經濟導刊》（前身為《WTO 經濟導刊》）“金蜜蜂 2019 優秀企業社會責任報告·長青獎三星級”，是金蜜蜂優秀企業社會責任報告長青獎的最高獎項。
“我們相信，評價一家企業，除了財務表現，還應關注其對環境的承諾、社會的貢獻，以及公司治理的落實。事實上，可持續發展是構成伊頓使命和愿景的核心，也是伊頓百年永續經營的動力，”伊頓公司中國區總裁兼電氣集團亞太區總裁劉輝先生表示，“我們堅信，正當經營和可持續發展是取得卓越績效的正確方式。伊頓將一如既往把自身業務和運營與世界可持續發展的目標相統一，與中國發展戰略相統一，攜手客戶、行業伙伴、政府、社區等利益相關方共同努力，成為中國各界可持續發展道路上的忠實伙伴。”
今年的報告聚焦伊頓公司對標聯合國《2030 年可持續發展議程》及相關議題而秉持的可持續發展理念、戰略、管理舉措，并重點披露伊頓中國于 2018 年期間在經濟、客戶、環境、員工和社區等方面的社會責任實踐和績效。
聯合國發布的 2030 年全球可持續發展議程，旨在通過全球各個國家的共同努力，從 2015 年到 2030 年間以綜合方式徹底解決社會、經濟和環境三個維度的發展訴求，隨之轉向可持續發展道路，實現消除貧困、保護地球、確保所有人共享繁榮的全球性目標。中國作為一個經濟發展迅速、人口眾多的發展中國家，環境問題更不容忽視，其在促進 2030 計劃實現的過程中發揮著至關重要的作用。伊頓公司自 1993 年進入中國以來，始終努力成為中國社會進步的動力，持續為中國社會的可持續發展貢獻力量。確保動力因我們而不同，是伊頓的使命所在。公司始終積極響應新型城鎮化、綠色發展等中國國家戰略，幫助各行各業的客戶使用和管理電力、液壓和機械動力，幫助他們以可持續的方式獲得盈利增長。2018 年，伊頓聚焦數字化時代持續發力，成立 eMobility 車輛電氣化業務，幫助大型汽車制造商解決電動汽車復雜的電氣挑戰，助力世界向更加節能和電氣化的交通過渡；此外，伊頓為智能微電網和特高壓輸電工程提供技術與服務，幫助電網轉型，助力能源向清潔低碳的變革發展。
“這是伊頓中國在中國發布的第十份年度可持續發展報告，見證了伊頓中國在踐行可持續化環境管理、企業社會責任和治理方面的持續努力與進展，也凝聚了伊頓人不斷致力于做可持續的商業動力之源的決心，”伊頓公司亞太區企業傳播總監莊薇女士分享道，“今年，我們能夠獲得金蜜蜂優秀企業社會責任報告長青獎的最高獎項，更是對伊頓公司多年以來持續不斷在可持續發展與企業社會責任建設方面的肯定。未來，伊頓公司將持續推動聯合國可持續發展目標（SDGs）在中國的實現以及金蜜蜂全球 CSR2030 倡議的推進。”
伊頓公司自 2006 年開始每年發布全球可持續發展報告（英文版），伊頓中國自 2008 年開始每年發布中國可持續發展報告（中文版）。了解更多詳情，歡迎訪問伊頓公司官網查看：https://www.eaton.com/cn/zh-cn/company/sustainability.html。
