-- TOG 中國分會啟動 TOGAF 中文認證項目
深圳2009年8月13日電 /美通社亞洲/ -- 近日，由 The Open Group 中國分會（以下簡稱 TOG 中國分會）舉辦的 TOGAF 中國第一期培訓圓滿結束，來自中國化工集團、源訊咨詢、HP、intel、神州數碼、北京大學、南京大學、北達軟信息化咨詢、羅賓漢服飾、深圳圣達等近20名學員參與了此次培訓。
(Logo: http://www.myhmgs.com/sa/2009/03/25/200903251830.jpg )
本次培訓為期5天，由 TOG 中國分會首席技術官褚幼鴻博士擔任講師，培培訓涵蓋了 TOGAF 概觀、架構愿景、業務架構、信息系統架構和技術架構、架構開發方法、企業架構連續系列、架構內容框架和元模型、架構開發方法及指引，和架構能力框架等，旨在指導學員熟悉企業架構和 TOGAF 基本概念、幫助學員掌握其特點及方法論，使學員學會采取較好的方式，熟悉如何在工作時使用 TOGAF。由于學員均為企業的 CIO、資深咨詢顧問、大學教授，除了學習 TOGAF 的理論知識外，更能結合本職工作相互交流實戰經驗，因此，培訓取得了良好的效果，學員們的滿意度也較高。同時，學員們紛紛表示，此次培訓，不僅是為他們提供了學習的機會，更是為他們提供了一個交流和共享的平臺。
作為目前最主流的企業架構框架，TOGAF 在國際上已經被驗證，可以靈活、高效地構建企業IT架構，幫助企業大大節約成本，增加業務模式的靈活性，使之更加的個性化、隨需應變，并提高信息系統應用水平，同時還可以對客戶的業務模式創新起到推動作用，并已經得到 IBM、HP、SUN、SAP 等國際主流廠商的積極推動。而國內，還從未引進過 TOGAF，因此，TOG 中國分會自2009年5月19日成立以來，便全力引進 TOGAF，并進行了大量本地化和中文化的工作，目前已得到了金蝶等國內主流 IT 廠商的認同。
因此，此次培訓不僅是 TOG 中國分會引進 TOGAF 后所做的大量本地化、中文化工作成果的體現，也填補了 TOGAF 中文培訓市場的空白，正如 TOG 中國分會會長曾良在此次培訓開幕致辭中所說：“希望此次第一期培訓是個良好的開始，也希望這期的學員及未來所有的學員與 TOG 中國分會一起，推動TOGAF在中國的發展，真正提高中國企業 IT 架構的水平和能力。”
同時，本次培訓結束后，TOG 中國分會也將面向中國地區啟動 TOGAF 9中文認證項目，凡是與 IT 架構相關的從業人員都可以申請該項目的認證。這不僅意味著 TOGAF 中文認證“為商業開放”，更是為 IT 架構相關的從業者建立了新的行業基準。首次 TOGAF 中文認證考試將于9月初舉辦。
關于 The Open Group
The Open Group 是一個非營利標準化組織，是一個廠商中立和技術中立的機構，致力于提出各種技術框架和理論結構，致力于促進全球市場的業務效率。其愿景是實現無邊界信息流 (Boundaryless Information Flow)。
The Open Group 與客戶、供應商、財團及其它標準團體合作。它的工作是獲取、理解和滿足現有及潛在需求，制定策略以及分享較佳實踐；促進互操作性發展、發展共識，以及總結和整合各種規格及開源軟件技術；提供一整套服務以提高財團運營效率；以及經營該產業首屈一指的認證服務。
關于The Open Group 的更多信息，請訪問 http://www.opengroup.org。
關于 The Open Group 中國分會
The Open Group 已經確定了4個國際特許經營合作伙伴，金蝶成為該組織在中國的代表。金蝶的加入標志著中國的軟件企業有機會參與制定國際標準。
作為 The Open Group 在中國的首個會員，金蝶負責成立中國分會，并招募開放群組標準協會中國分會會員，引進國際企業架構、SOA 參考架構、信息安全、分布式系統管理、軟件可靠性等標準及全球 The Open Group 會員的成功實施案例，協助中國企業以企業架構及 SOA 參考架構推動業務規劃及信息化建設工作，幫助中國企業全面提升企業信息化規劃及實施能力。
同時，中國分會還將為中國地區的 IT 和企業架構團體提供 The Open Group 所提供的標準、信息、資源及認證服務，并積極促進本土 IT 專業人員的創新活動和各類事務，包括管理中文版 The Open Group 架構框架 (TOGAF)，提供中文培訓和專業認證、協助高校發展企業架構課程及學以及 IT 架構師和 IT 專家人才等專業服務。
關于 TOGAF 培訓
培訓對象
-- CIO/CTO
-- 商業分析師
-- 企業架構師
-- 工作角色與戰略相關的高級管理人員、部門經理
-- 對企業架構想深入了解的技術人員
培訓課程
TOGAF 9培訓課程將幫助您了解和實踐以下的任何一項：
-- 企業架構標準 TOGAF 及理論
-- 企業架構戰略如何幫助您建議和諧的企業環境、優化企業信息化管理、
整合企業信息化流程、組織合理配置資源、完善整體業務能力。
-- 企業架構標準化能夠怎樣給企業利益？
-- 希望成為一名 TOGAF 架構師并獲得全球認可的職業認證。
課程1 TOGAF9 基礎課程
課程內容 授課時長 參加對象
0 課程簡介 14小時 -- 要基本了解 TOGAF 9 的個人；
1. 管理概述 -- 工作角色與架構項目相關聯的，
2. TOGAF 9構件 如那些負責規劃、執行、研發、
3. 架構開發方法 (ADM) 簡介 交付和運營的專業人士；
4. 企業連續系列 -- 正在尋找第一次引進 TOGAF 9的架構
師；
5. 架構儲藏庫 -- 想要以循序漸進的辦法實現2級認證。
6. 架構治理 的架構師
7. 架構視圖和觀點
8. 構建塊和架構開發方法 (ADM)
9. 架構開發方法 (ADM) 階段
10. 架構開發方法 (ADM) 指引和技術
11. 關鍵架構開發方法 (ADM) 交付物
12. TOGAF 參考模型
13. TOGAF 認證計劃
課程2 TOGAF9 鑒定課程
課程內容 授課時長 參加對象
Part 1 TOGAF 概觀 40小時 -- 需要更深入的了解 TOGAF 9 的個人；
1.課程簡介 -- 在一個已經采用 TOGAF 9組織中工作
和必須參加架構項目和主創活動的專業
人士；
2.管理概述 -- 將負責開發架構制品的架構師；
3.TOGAF 9構件 -- 愿意引進 TOGAF 9成為一個架構實踐的
架構師；
4.架構開發方法 (ADM) 簡介 -- 想要取得一個公認的資格以證明其
TOGAF 9 詳細知識的架構師。
5.企業連續系列
6.架構儲藏庫
7.架構內容框架
8.架構內容元模型
9.預備階段
10.架構治理
Part 2 業務架構
1.業務案例
2.利益相關者管理
3.架構視圖和觀點
4.構建塊和架構開發方法 (ADM)
5.架構實施支持技術
6.A 階段：架構愿景
7.B 階段：業務架構
8.B 階段：業務架構 - 目錄，圖表和矩陣
9.C 階段：信息系統架構
Part 3 信息系統架構和技術架構
1.C 階段：數據架構
2.C 階段：數據架構 -目錄，圖表和矩陣
3.整合的信息基礎設施參考模型
4.C 階段：應用架構
3.整合的信息基礎設施參考模型
4.C 階段：應用架構
5.C 階段：應用架構 -目錄，圖表和矩陣
6.基礎架構
7.D 階段：技術架構
8.D 階段：技術架構 - 目錄，圖表和矩陣
Part 4 架構開發方法 (ADM) 其他階段
1.遷移規劃技術
2.E 階段：機會及解決方案
3.F 階段：遷移規劃
4.G 階段：實施治理
5.H 階段：架構變更管理
6.架構開發方法 (ADM) 需求管理
Part 5 架構開發方法 (ADM) 指引
1.架構分割
2.選配架構開發方法 (ADM) 指引：迭代與等級
3.選配架構開發方法 (ADM) 指引：安全
4.選配架構開發方法 (ADM) 指引：面向服務架構 (SOA)
5.架構成熟度模型
6.架構技能框架
關于 TOGAF 認證
-- 認證與培訓分離，認證以通過考試取得。
-- 中國分會將提供 TOGAF 9認證，暫不提供在 TOGAF 8 到 TOGAF 9的升級認證。
-- 認證考試（中英文對照）由 TOG 中國分會統一組織，定期舉行，
考試合格的授予資質證書。考試合格的授予資質證書，證書為 The Open Group
總部頒發的全球統一證書。
TOGAF 9 認證
級別 認證標簽 目的
1 TOGAF 9 基礎 提供驗證：報考者獲得了 TOGAF 9術語及基本概念
的知識，和理解企業架構和 TOGAF 的核心原則
2 TOGAF 9鑒定 提供驗證：除了知識和理解，報考者能夠分析和應用
TOGAF 知識。
