中國環保博覽會

上海及柏林2013年5月10日電 /美通社/ -- 到2016年，德國聯邦教育與研究部將斥資3000 萬歐元用于資源效率技術創新的研發。該資金用于“r³”項目。在5月13日至15日舉行的中國環保博覽會上，德國聯邦外貿與投資署的專家將向中國投資者介紹德國在此領域的商機，并于14日15:00在展廳N4，做題為“德國城市采礦”的主旨演講。

德國已經在2010年啟動了FONA項目，撥出超過20億歐元補助可持續性發展的研發。r³項目是其中一部分，針對城市采礦，即對廢棄的電子設備，液晶屏和光伏電池中回收利用技術的研發。其研發課題還包括，如何在風電設備生產中取代稀土或者如何在新的鞣制技術中節省鉻；在拆除房屋和基礎設施時哪些資源可以再利用，以及從燃燒產品和生產過程廢物中提取金屬。

“中國與德國在可持續發展領域研發的合作空間很大。兩國可針對目前與未來所面臨的相應挑戰，共同找到解決方案。”Flerida Regueira 德國聯邦外貿與投資署的環保技術專家說道。

德國聯邦外貿與投資署是德國聯邦政府對外貿易和對內引資的機構。該機構為進入德國市場的外國公司提供咨詢和支持，并協助在德成立的企業進入外國市場。

Andreas Bilfinger
電話：+49 30 2000 99173
電郵：Andreas.Bilfinger@gtai.com