豪華、高端及中端市場的酒店品牌推動這一全球進程

康涅狄格州斯坦福德2013年1月11日電 /美通社/ -- 喜達屋酒店與度假村國際集團（NYSE：HOT）今日宣布將繼續保持強勁的發展勢頭。早在全球經濟危機之前，喜達屋已簽署了眾多酒店協議。2013年，喜達屋不僅會迎來多家酒店的亮相，預計還將使其足跡擴張得更為廣闊。過去的五年里，喜達屋與資金雄厚且經驗豐富的業主緊密合作，在世界各地精心籌建了多間優質酒店。

“世界正在經歷前所未有的旅行熱潮，全新旅行方式也層出不窮，這都將歸功于日益增多的財富積累、飛速發展的全球商務和數字化世界的發展，而我們的長期擴張勢頭依舊強勁也是得益于此，”總裁兼首席執行官陳盛福（Frits van Paasschen）如是說道，“無論是越南的制造業、尼日利亞的礦產資源或是巴西、俄羅斯、印度和中國等國家的出境游，全球化不僅促進了經濟發展，還為我們創造了更多振奮人心的擴張機遇。”

全球發展總裁董錫文（Simon Turner）補充說道：“從開業酒店數量、新簽署的協議及業主投資意向的增長等方面而言，2012年都可以說是發展強勁的一年，而我們也做好了充分的準備，于2013年在新興市場和發達市場鞏固這一勢頭。長期建立起來的國際地位仍然是我們的競爭優勢，與此同時，本地團隊亦擁有扎實的專業知識和良好的人際關系，為九大品牌的未來發展和持續擴張鋪平了道路。2012年，喜達屋集團簽署了131份酒店管理及特許經營協議，這也意味著相對2011年，同比增長了17％。這些協議包括31個轉換品牌項目，其中12個已于2012年亮相。”

與宏觀經濟增長趨勢一致的是，2013年喜達屋近三分之二的新酒店都將開設在新興市場。喜達屋計劃首次登陸塔吉克斯坦，同時也將在類似的重要市場進一步擴張，如秘魯、巴西、墨西哥、巴拿馬、馬來西亞、新加坡、泰國、越南、孟加拉國、匈牙利、土耳其和沙特阿拉伯，以及中國和印度等長期發展之地。集團也將繼續集中在巴西、俄羅斯和整個撒哈拉以南的非洲地區尋找契合的合作伙伴，以謀求進一步發展。亞洲仍然是喜達屋的優先市場，四分之一已開業酒店及逾一半的籌備新酒店均位于此。

“喜達屋的全球影響力、規模、功能強大的系統以及世界各地不斷增長的忠實旅客讓我們的業主立于不敗之地。尋求發展之余，我們也發現了成熟市場所蘊含的重要機遇。由于市場的供不應求，轉換品牌勢頭依舊強勁，從而推動了業務的增長。”陳先生補充說道。

喜達屋繼續鞏固其在成熟市場影響力的同時，也看到了北美等發達市場對于轉型的強烈意向。2013年，集團熱切期待亞太地區、拉丁美洲和歐洲這一勢頭的增長。

喜達屋于2013年鞏固其奢華酒店運營商的領導地位

喜達屋持續在奢華領域享有領導地位，旗下的豪華酒店品牌 -- 瑞吉、豪華精選與W酒店擁有逾150家酒店，隨著世界各地越來越多的人們對于奢華旅行的期許，這一地位造就了其無可比擬的優勢。在過去的五年中，喜達屋的全球豪華酒店數量翻了一番。百分之十五處于籌備期的新酒店皆屬豪華酒店，其中包括一位亞太地區的新成員，同時世界各地眾多獨立的精品酒店也期待加入喜達屋。

2013年，喜達屋將迎來阿布扎比瑞吉酒店的開業，而經過耗資幾百萬的精心改建之后，威尼斯格瑞提皇宮豪華精選酒店與巴黎德加勒王子豪華精選酒店亦將重新開業。即將開業的豪華精選酒店包括大連城堡豪華精選酒店（中國）、蘇梅島瓦娜貝莉豪華精選度假酒店（泰國）以及 Palacio del Inka 酒店（秘魯）。W 酒店 -- 廣州W酒店，以及首家高山滑雪度假酒店 -- 韋爾比亞 W 酒店（瑞士）。

高端品牌酒店不斷促進喜達屋的全球發展

2013年對喜達屋集團的高端品牌如喜來登、威斯汀和艾美而言，是意義重大的一年。全球知名酒店品牌喜來登已是眾多新市場中的領軍先鋒，它計劃于2013年開設20家酒店，持續促進喜達屋集團的足跡擴張。這是一個極具歷史意義的數字，因為它標志著酒店朝著2015年第500家酒店開業的里程碑又前進了一步。喜來登始終在中國市場中處于領先地位，目前運營57家酒店，另有9家預計于2013年亮相。

威斯汀酒店也在全球經歷了意義十足的發展，期望于今年開設其第200家酒店。2013年即將開業的威斯汀酒店包括：伯明翰威斯汀酒店（美國）、欽奈貝拉奇瑞威斯汀酒店（印度）、休斯頓市中心威斯汀酒店（美國）、海口威斯汀酒店（中國）、三亞海棠灣民生威斯汀度假酒店（中國）、圣何塞威斯汀酒店（美國）、重慶解放碑威斯汀酒店（中國）、青島威斯汀酒店（中國）和新加坡濱海灣威斯汀酒店（新加坡）。在斥資打造之后，日益增長的品牌知名度和世界各地的簽約勢頭為艾美酒店帶來了良多裨益。計劃于2013年開業的艾美酒店包括：達拉斯北部艾美酒店、亞特拉大周界艾美酒店、The Stoneleigh（美國）、鄭州建業艾美酒店（中國）、西貢艾美酒店（越南）、達卡艾美酒店（孟加拉國）、開羅機場艾美酒店（埃及）、默哈伯萊什沃爾艾美度假酒店（印度）和膠南艾美度假酒店（中國）。

喜達屋長期在全球中端市場推廣酒店品牌

2012年，喜達屋的簽約勢頭極為強勁。集團旗下的中端市場酒店品牌包括雅樂軒、源宿和福朋酒店（喜來登集團管理），自2009年起，酒店數量增加了60%，充分展現了其對全球賓客的吸引力。這些成績直接歸功于喜達屋在主要全球市場的先驅優勢與團隊協作。此類市場擁有極大的發展潛力（尤其是在第二、三市場）、重要賓客與客戶，以及值得信賴而又渴望運營全球酒店的業主。喜達屋將在今年于中端市場開設第250家酒店。這三大品牌將約占集團全球發展業務的三分之一，同時2013年即將開業的全球酒店約45%亦屬此陣營。

喜達屋集團去年超過四分之一的開業量和簽約量需歸功于福朋酒店。該品牌目前正開始籌備第175家酒店的開業，并被寄予在2013年簽署更多協議、刷新集團歷史記錄的厚望，同時亦是促進喜達屋全球發展的一大助力。此外，全球發展的猛烈勢頭令雅樂軒也受益良多，品牌計劃于2013年將旗下酒店的數量擴增約30%。中國、北美及印度地區的業務增長更是令雅樂軒備受鼓舞，同時為其迎來了第75家酒店的開業慶祝會。這一酒店品牌注重設計靈感，且在全球各地的價格亦是讓人喜笑顏開。雅樂軒的成長歷經了多次轉型，今年預計將在巴拿馬、馬來西亞和土耳其開設新酒店。而源宿酒店則將于今年夏天初步將其經營范圍拓展至美國以外，進駐加拿大開設首家酒店，之后更將于2014年把品牌推廣至歐洲地區。

關于喜達屋酒店與度假村國際集團

喜達屋酒店與度假村國際集團是世界酒店與休閑服務業中的領袖企業之一，在全球100個國家和地區擁有1,134家酒店，其自有與管理的酒店雇傭員工超過154,000名。作為世界知名的品牌，喜達屋是一個集酒店業主、經營與銷售等功能于一身的綜合集團，旗下擁有瑞吉、豪華精選、W 酒店、威斯汀、艾美、喜來登、福朋酒店(喜來登集團管理) 以及近期登場的雅樂軒，還有源宿。喜達屋擁有一項行業領先且備受贊譽的忠誠計劃 – SPG俱樂部（SPG），會員可獲得積分并將其兌換成客房住宿、客房升級和航班，且無日期限制。喜達屋也擁有作為優質所有權度假村開發商與運營商的喜達屋度假住房所有權股份有限公司。查詢更多信息，請登陸 www.starwoodhotels.com.cn。