北京2012年9月19日電 /美通社/ -- 華爾街日報中文版網站正式推出全新奢侈品頻道“奢華人生”，以契合中國讀者以及廣告主對國內奢侈品市場持續上升的關注。
全新頻道的網址為http://cn.WSJ.com/luxury, 內容除了翻譯自WSJ雜志和《華爾街日報 》的文章之外，還將為讀者帶來關于時尚，旅游，汽車，藝術，美食，葡萄酒及房產等原創作品。文章將同時出現在華爾街日報中文版的移動應用中，包括iPhone，iPad和Android。
“華爾街日報中文版網站約在十年前上線，當時WSJ.com是國際新聞網站領域的先鋒代表。”華爾街日報中文版主編袁莉女士表示，“本次推出奢侈品頻道是《華爾街日報》對中文網站加大投資的表現，以此來更好地滿足中國讀者的需求。”
華爾街日報中文版網站于2002年正式上線，除了翻譯自WSJ.com的國內外財經資訊之外，還有針對中國的商業，財經以及經濟的原創內容。該網站目前每月吸引超過300萬獨立訪問量，月網頁瀏覽量更是達到4000萬。
廣告主的全新平臺
新頻道已經吸引了眾多著力開發中國市場的奢侈品行業廣告主。
“除了給我們的讀者帶來更多生活時尚方面的內容之外，新頻道也給奢侈品行業的廣告主提供了一個理想的平臺，將自身的產品展示在眾多富裕且具有影響力的讀者面前。”《亞洲華爾街日報》出版人兼道瓊斯亞洲區董事總經理Christine Brendle女士表示。
法國珠寶及高級腕表品牌卡地亞是本次網站的上線贊助商。
全球數字平臺的不斷拓展
本次中文網站奢侈品頻道的推出是 WSJ.com在亞洲市場的最新拓展，在這之前公司也正式宣布在今年晚些時候將上線韓語及印尼語網站的計劃。WSJ.com其他語種的網站包括日語，德語，西班牙語和葡萄牙語。
此外，WSJ.com的實時報網絡，以深刻的法律，政治及文化評論著稱，也同時涵蓋了英語及其他本地語言網站，覆蓋了中國，日本，韓國，印度，印度尼西亞和東南亞等國家和地區。
關于《華爾街日報》
《華爾街日報》是全球領先的財經報紙，擁有200萬訂閱用戶，是美國付費發行量較大的報紙。《華爾街日報》分支機構包括《華爾街日報》，《亞洲華爾街日報》，《歐洲華爾街日報》以及《華爾街日報》網絡版WSJ.com，其中網絡版擁有超過100萬訂閱用戶和月均3600萬訪問量，是領先的在線商業、財經資訊以及分析評論提供商。WSJ.com是《華爾街日報》數字網絡的旗艦產品，旗下擁有MarketWatch.com，Barrons.com，AllThingsD.com和SmartMoney.com。 《華爾街日報》曾經34度憑借優質的新聞報道榮獲普利策獎，并且在2012年連續第12次榮登BtoB’s雜志主辦的“媒體影響力50強”榜首。
WSJ.com亞太地區網站
