基于前瞻性和執行能力進行評估
班加羅爾、倫敦和紐約2011年9月26日電 /美通社亞洲/ -- 咨詢與技術領域的全球領先商 Infosys 今天宣布，該公司因其 Finacle(TM) 核心銀行解決方案而被 Gartner, Inc. 在最近發布的《Magic Quadrant for International Retail Core Banking (IRCB) 2011》*報告中列入“領導者象限”(Leaders Quadrant)。欲查看該報告，請訪問：http://www.infosys.com/finacle
Gartner Inc. 根據執行能力和前瞻性這兩項主要標準對廠商進行評估。Infosys 旗下 Finacle 在被評估的20家廠商中脫穎而出，被評為市場領導者。
Gartner 表示：“領導者象限是指那些能夠展示優秀發展能力的廠商，所有這些廠商都擁有將核心的銀行軟件功能分解成基于零部件的構造的重要戰略。很多廠商都擁有質量確保方案或正在通過執行戰略路線圖來獲得認證。大多數廠商憑借系統性流程對銀行業市場非常了解，并擁有廣泛的營銷交付和銷售渠道。在這一象限中，有很多擁有合理產品結構的廠商/產品，有些正處于轉型當中并擁有不斷發展的產品和成熟的工藝，或兩者兼而有之。”
Finacle 倡導通過與銀行合作來推動他們進行創新，這是獨一無二的。Finacle 之所以在該評估中能夠被評為領導者，要得益于公認的業界領先的產品和交付能力，這使得銀行能夠更加有效和快速地推動創新。憑借 Finacle，客戶銀行能夠通過整合新產品和提供不同的客戶體驗來實現產品與服務創新。
Infosys 旗下 Finacle 全球負責人 Haragopal Mangipudi 稱：“我們認為，我們在領導者象限中的地位證明了 Finacle 作為銀行創新合作伙伴不斷致力于實現超越的承諾。我們認為，這一地位也體現了我們在確保我們的客戶獲得較大技術投資收益和領跑未來方面的不懈努力。”
該公司認為，這一評估真實反映了 Finacle 在全球核心銀行市場上的成功。Finacle 目前正在為74個國家的超過147家銀行提供支持，幫助他們提供以客戶為中心的創新產品與服務。
*Gartner, Inc.，《Magic Quadrant for International Retail Core Banking》，Don Free, 2011年9月21日
Magic Quadrant 簡介
Magic Quadrant 2011版權所有者為 Gartner，未經許可不得轉載。Magic Quadrant 以圖表形式展現了特定時期的市場狀況。它描述了 Gartner 根據其所定義的標準，對特定廠商在市場上的表現所作出的評估分析。Gartner 并不會偏向于 Magic Quadran 中涉及的任何廠商、產品或服務，也不會建議技術使用者只選擇那些領導者象限廠商。Magic Quadrant 僅僅是一個研究工具，而并不是行動指南。Gartner 不承擔任何明示或暗示的擔保，包括對特殊用途適銷性和適合性的任何擔保。
Finacle(TM) 通用銀行解決方案簡介
Infosys 旗下 Finacle 通過與銀行合作來推動他們進行創新，從而使他們能夠提供差異化的產品和服務，提升客戶體驗和提高運營效率。用于多行業轉變的這一架構使銀行能夠轉變他們的戰略和運營優先事項。
Finacle 解決方案可滿足全球零售、企業和綜合銀行的核心銀行業務、電子銀行業務、移動銀行業務、伊斯蘭銀行業務、資金管理、財富管理和客戶關系管理的要求。Finacle 擁有多種強大和與眾不同的功能，是同類產品中最為全面、靈活且可擴展的通用銀行業務解決方案。這些相關服務解決方案可以幫助銀行較大程度的抓住機遇，并最小化大規模業務轉換隨之而來的風險。垂詢詳情，請訪問：visit http://www.infosys.com/finacle
Infosys Ltd. 簡介
很多全球最為成功的機構都在 Infosys 旗下133,000名員工的幫助下實現了可觀的商業價值。Infosys 提供商業咨詢、科技、工程和外包服務，幫助30多個國家的客戶打造強大的未來企業。
垂詢 Infosys (NASDAQ: INFY) 詳情，請訪問：http://www.infosys.com 。
Infosys 安全港聲明
本新聞稿中有關該公司未來發展前景的某些陳述屬于前瞻性陳述。這些前瞻性陳述受到眾多風險與不確定性的影響，可能會導致實際結果與前瞻性陳述中所描述的存在重大差異。與這些陳述有關的風險與不確定性包括但不限于盈余波動、外匯匯率波動、該公司實現增長的能力、IT 服務的激烈競爭（包括那些可能影響該公司成本優勢的因素）、印度薪資水平的提高、該公司吸引和留住高技能專業人員的能力、固定價格與固定時間合同的時間與成本超支、客戶集中度、遷移限制、行業集中度、該公司管理其國際業務的能力、重點關注領域技術需求的降低、電信網絡中斷或系統故障、該公司成功完成和整合潛在收購的能力、服務合約的損害賠償責任、Infosys 進行戰略投資的公司的成功、政府財政激勵機制的取消或到期、政治不穩定與地區沖突、在印度以外地區籌集資金或收購公司的法律限制、對該公司知識產權的擅自使用以及影響該公司所處行業的總體經濟情況。該公司在提交給美國證券交易委員會 (Securities and Exchange Commission) 的文件中詳細描述了可能影響其未來經營業績的更多風險，這些文件包括截至2011年3月31日的會計年度 20-F 表年度報告以及截至2010年9月30日和12月31日以及2011年6月30日的 6-K 表季度報告。這些文件可登錄 http://www.sec.gov 查看。Infosys 隨時可能做出其它書面和口頭前瞻性陳述，包括該公司提交給美國證券交易委員會的文件以及該公司的股東報告中包含的陳述。該公司不承擔任何更新由該公司不時做出或以該公司名義做出的前瞻性陳述的義務。
