上海2024年9月20日 /美通社/ -- 希爾頓集團今日宣布，上海城中希爾頓酒店載譽啟幕，標志著希爾頓集團旗下屢獲殊榮的旗艦品牌——希爾頓酒店及度假村正式重返上海城市中心。

坐落于上海市靜安區與長寧區交界繁華地段的上海城中希爾頓酒店，以其豐厚的品牌底蘊融合摩登時尚元素，不僅重溫經典，更帶來全新潮流腔調，為賓客打造"一切盡在城中 (AT THE CENTER OF IT ALL)"的入住體驗。該酒店由上海裕昌房產發展有限公司投資興建，由希爾頓集團經營管理。

"作為希爾頓集團中國總部所在地，上海見證了希爾頓集團在中國大陸業務的輝煌起步，開啟了我們在華業務快速發展的序幕。此次，我們非常高興希爾頓酒店及度假村品牌能夠重返上海市中心，并將以此為契機，繼續大力發展在滬及中國的業務，為賓客帶來希爾頓可靠而友好的入住體驗。" 希爾頓集團大中華區及蒙古總裁錢進表示。

1988年，上海靜安希爾頓酒店于華山路開業，成為中國大陸首家希爾頓酒店，也是上海第一家掛牌五星級酒店。在未來三年內，共計五家全新希爾頓酒店及度假村酒店將在上海開業，其中包括上海靜安希爾頓酒店、上海虹橋機場希爾頓酒店、張江希爾頓酒店、上海大虹橋希爾頓酒店以及上海國際旅游度假區希爾頓酒店。

在中國，目前已開業的希爾頓酒店及度假村已達75家。無論是商務差旅至一線城市，如北京、上海、廣州、深圳，還是旅游休閑至廣受歡迎的目的地城市如南京牛首山、珠海、云南撫仙湖、西藏日喀則、九寨溝，希爾頓酒店及度假村都是賓客可靠而友好的下榻之選，將帶領賓客解鎖和探訪一眾充滿魅力的目的地。

上海城中希爾頓酒店位于上海城市中心，踞于延安西路的核心段，毗鄰滬上各大交通樞紐、CBD和城市地標，如靜安寺商業中心、武康大樓、人民廣場、上海展覽中心等，通達便捷，是來滬商務及休閑旅行者的優選下榻居所。從酒店出發，賓客們信步可達愚園路等歷史悠久的巷弄漫步，或至集餐飲、娛樂與購物功能為一體的時尚購物中心，從典雅的傳統建筑走向現代的藝術空間，梧桐樹下濃郁的生活氣息和摩登都市的潮流風尚在此融合。

開啟滬上"腔調"體驗

希爾頓酒店及度假村是希爾頓集團的旗艦品牌，一個多世紀以來，一直被定義為酒店業的先鋒。無論是第一個在酒店客房安裝彩色電視機，還是推出第一款椰林飄香雞尾酒，希爾頓酒店及度假村始終走在創新前沿。延續品牌創新基因，從步入酒店的那一刻起，上海城中希爾頓酒店便為賓客打造獨特而充滿儀式感的滬上"腔調"體驗。

酒店整體設計從大堂公區到客房均汲取上海"老洋房"中西合璧的風格靈感，將尊貴典雅元素精妙融合于當代都市的生活空間，形成低調奢華和內斂雅致的現代觸感。原建筑的管風琴元素被特別保留了下來，以音符為引，將賓客帶入一場視聽盛宴。酒店還用氣味連接上海記憶，賓客在辦理入住時即可獲得帶有梔子花香的"漫步申城一小時"地圖，伴隨淡淡花香，步行穿越上海，探索豐富的地方文化、自然美景和地標建筑；酒店還將重現經典美味，將飲品和甜點融入上海特色，為賓客開啟一場充滿活力的本地風味體驗。

于Osteria Twelve 16餐廳品味地道意式風情

酒店為賓客提供多元化餐飲選擇，位于一層的Osteria Twelve 16意大利餐廳，宛如一處雅致的意式庭園，優美的海派建筑群輪廓線經過簡化提煉運用到室內裝飾之中，讓萬國建筑的風情萬種匯聚于精美的建筑符號里，賓客可在意大利溫情與海派風韻相融合的空間內盡享特色美食之旅。餐廳名字來源于意大利語中的"小酒館"一詞，意大利傳統小酒館通常設有12至16張餐桌，餐廳各區域均遵循這一經典布局，營造愜意溫馨的就餐氛圍。餐廳主要分為三個區域，為賓客帶來全天候的味蕾享受：中心用餐區 (Al Forno) 配備了一個大型Forno（意大利語中的"烤箱"），開放式廚房可讓客人欣賞到廚師精心烹飪的場景；烘焙和茶點區 (Mascarpone) 以口感鮮醇的馬斯卡彭干酪命名，為客人奉上手工制作的面包和糕點；酒吧和咖啡區 (The Espresso Bar) 提供各種意大利濃縮咖啡和雞尾酒，陪伴客人輕談淺酌的美好時光。另有以兩款經典意大利口酒"Amaretto & Limoncello"命名的私人用餐區，為客人打造精致獨特的專屬空間。此外，賓客還可在用餐時私享園林美景，在品味美食的同時感受上海專屬的浪漫和復古。

酒店還設有精致的中餐廳和日餐廳、獨具特色的酒吧、行政酒廊等，為賓客帶來巧妙融合東西方特色的味蕾享受。

于繁華都市覓得隱逸停駐空間

酒店共擁有381間客房及套房，皆汲取西式私邸之優雅與海派文化之精髓，匠心獨運。內飾現代風采與古典情調相得益彰，家具陳設柔和，色調和諧，共鑄一方典雅而溫馨之所在，讓賓客感受到繁華都市之外的一隅之清靜，宛若城中隱逸之地。客房均配備55英寸液晶平面電視與高速無線上網服務，一系列高端品牌確保每位賓客都能享受到高品質的入住體驗。浴缸的弧形設計凸顯細膩而優雅的美學風格；延續感的鏡面設計為空間增添神秘深度，令賓客置身于無邊界的愜意與恬靜；全景落地窗更讓賓客盡享廣闊的視野和無限的舒適。

此外，酒店還擁有總面積達1,050平方米的多功能會議及宴會空間，以及配備先進的健身中心和室內恒溫泳池，讓賓客在享受城市美景的同時，得以輕松滿足各類商務、社交及休閑需求。

上海城中希爾頓酒店已加入希爾頓集團旗下屢獲殊榮的賓客忠誠度計劃"希爾頓榮譽客會"(Hilton Honors)。希爾頓榮譽客會會員可在希爾頓集團官方渠道直接預訂客房并享受即時優惠，包括積分與現金相結合的靈活方式兌換住宿、會員專享折扣和免費高速無線網絡，也可通過行業領先的希爾頓榮譽客會移動應用程序，自主選擇房間并使用電子房卡進入房間。

為慶祝酒店開業，即日起至2024年12月10日期間，通過希爾頓集團官方渠道預訂并入住的希爾頓榮譽客會會員，連住兩晚及以上，每次入住可享額外5,000獎勵積分。

上海城中希爾頓酒店位于上海市長寧區延安西路488號，賓客可訪問hilton.com.cn/shanghaicitycenter或致電+86 021 3211 9999或關注酒店官方微信公眾號：上海城中希爾頓酒店。

關于希爾頓集團

希爾頓集團 (NYSE: HLT) 是國際知名的酒店管理公司，旗下擁有24個卓越酒店品牌，在全球 126個國家和地區擁有近7,800家酒店和超過120萬間客房。希爾頓集團一直致力于實現"讓世界充滿陽光和溫暖，讓賓客感受到‘熱情好客'"的創始愿景，在其百年發展歷程中，為超過30億賓客提供服務。希爾頓集團在《財富》雜志與卓越職場研究所"全球最佳職場"評選中榮登榜首；連續七年在道瓊斯可持續發展指數評比中位居前列。希爾頓集團推出了包括電子房卡分享 (Digital Key Share)、金卡及鉆石卡會員客房自動升級、"直訂連通房"等先進的服務，持續完善賓客體驗。通過屢獲殊榮的客戶忠誠度計劃"希爾頓榮譽客會"，超過1.95億希爾頓榮譽客會會員可享受物超所值的積分兌換住宿。通過免費的希爾頓榮譽客會專屬 APP，賓客可以方便地完成住宿預訂。更多詳情請登錄 stories.hilton.com，并可通過"希爾頓集團資訊中心"及"希爾頓Hilton"微信公眾號、"希爾頓Hilton"官方微博，以及希爾頓榮譽客會中文APP與希爾頓集團聯系。

關于希爾頓酒店及度假村

一個多世紀以來，希爾頓酒店及度假村通過提供創新產品和服務，滿足賓客不斷變化的需求。遍布六大洲的600多家希爾頓酒店及度假村分布在全球廣受歡迎的目的地，為賓客提供便利。請通過 hiltonhotels.com 或希爾頓榮譽客會專屬 APP預訂入住希爾頓酒店及度假村。希爾頓榮譽客會會員可在希爾頓集團官方渠道直接預訂客房并享受即時禮遇。欲了解希爾頓酒店及度假村更多信息，請登錄  stories.hilton.com/hhr，并可通過"希爾頓集團資訊中心"及"希爾頓Hilton"微信公眾號、"希爾頓Hilton"官方微博了解更多品牌信息。