北京2010年12月27日電 /美通社亞洲/ --Analog Devices, Inc. (NYSE: ADI)，全球領先的高性能信號處理解決方案供應商，今日宣布就其控訴樓氏電子公司一案，美國國際貿易委員會 (ITC) 最終裁定 ADI 公司勝訴。行政法官 Robert K. Rogers, Jr. 認定，樓氏電子公司侵犯了 ADI 公司晶圓防粘應用(WASA)專利之一的有效權利主張。具體而言，他裁定樓氏電子侵犯了 ADI 公司美國專利第7,364,942號的第2、3、4、5、6和8的權利要求。因此，ADI 公司要求 ITC 發出排除令，禁止樓氏電子及其美國經銷商進口或在美國銷售一切侵權麥克風產品。此外，ADI 公司在美國特拉華州要求樓氏電子公司在其訴訟未決期間所銷售的所有麥克風產品對 ADI 公司造成的損失進行賠償。 

ADI 公司 MEMS 和傳感器技術部門副總裁 Mark Martin 表示：“ADI 公司自1989年開始投資于 MEMS 技術，目前已經形成了廣泛且具創新意義的 MEMS 知識產權組合。利用這一成果，我們已開發出目前性能較高的 MEMS 麥克風。Rogers 法官裁定我們勝訴，確認了我們 MEMS 知識產權組合的優越性，對此我們感到非常高興。” 

此前，ITC 法官 Rogers 已于11月22日裁定樓氏電子公司的 MEMS 麥克風封裝專利無效，這項裁定與美國專利和商標局所持的立場一致，該局在另外進行的復審中拒絕了樓氏電子的所有主張。

iMEMS®麥克風：專為提供高質量聲音而設計

世界各地的設計工程師已熟知 ADI 公司創新 iMEMS® 技術的強大功能。從最初的運動傳感器到如今的 MEMS 麥克風，每天都有成百上千的尖端應用依靠該技術而獲得成功。iMEMS 麥克風凝聚了 ADI 公司近20年的 MEMS 專業技術與音頻信號處理經驗，實現了前所未有的性能和可靠性。通過集成 MEMS 傳感器與音頻 ASIC，iMEMS 麥克風優化了系統設計，使客戶能夠更好地掌控整個解決方案和價值鏈。iMEMS 麥克風及其眾多性能優勢必將使未來電子設備的聲學輸入設計徹底改觀。欲了解更多信息，請訪問http://www.analog.com/zh/mic。 

關于 ADI 公司

Analog Devices, Inc.（簡稱 ADI）將創新、業績和卓越作為企業的文化支柱，并基此成長為該技術領域較持久高速增長的企業之一。ADI 公司是業界廣泛認可的數據轉換和信號處理技術全球領先的供應商，擁有遍布世界各地的60,000客戶，涵蓋了全部類型的電子設備制造商。作為領先業界40多年的高性能模擬集成電路（IC）制造商，ADI 的產品廣泛用于模擬信號和數字信號處理領域。公司總部設在美國馬薩諸塞州諾伍德市，設計和制造基地遍布全球。ADI 公司的股票在紐約證券交易所上市，并被納入標準普爾500指數（S&P 500 Index）欲獲知更多信息請訪問：http://www.analog.com/china 。

iMEMS 是 ADI 公司的注冊商標。

訂閱 ADI 新聞資料。 欲瀏覽 Twitter 網站上的 ADI 新聞，請訪問 http://www.twitter.com/ADI_News。