阿聯(lián)酋迪拜2023年2月9日 /美通社/ -- 當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月8號(hào)，迪拜商會(huì)在中國(guó)香港特別行政區(qū)行政長(zhǎng)李家超的見(jiàn)證下宣布在香港設(shè)立國(guó)際代表處，以推動(dòng)兩地經(jīng)貿(mào)增長(zhǎng)，并加強(qiáng)迪拜與香港雙城交流。

迪拜商會(huì)香港代表處啟動(dòng)儀式于李家超出席由香港貿(mào)易發(fā)展局、阿聯(lián)酋經(jīng)濟(jì)部、迪拜商會(huì)共同舉辦的阿聯(lián)酋與香港投資論壇暨新春晚宴時(shí)進(jìn)行。活動(dòng)由李家超及40多位來(lái)自香港金融、貿(mào)易、物流、基建、科技領(lǐng)域高層代表，和阿聯(lián)酋政商界代表共同出席。活動(dòng)期間香港特區(qū)還與阿聯(lián)酋政商團(tuán)體簽署多項(xiàng)合作備忘錄。

務(wù)實(shí)合作，迪拜商會(huì)成立香港代表處

香港特別行政區(qū)行政長(zhǎng)官李家超，迪拜商會(huì)主席H.E. Abdul Aziz Abdulla Al Ghurair，迪拜國(guó)際商會(huì)主席H.E. Sultan Bin Sulayem等人共同見(jiàn)證了迪拜商會(huì)香港代表處啟動(dòng)儀式。香港代表處是迪拜商會(huì)在中國(guó)繼上海、深圳后開(kāi)設(shè)的第三個(gè)代表處，中國(guó)也成為了迪拜商會(huì)在全球市場(chǎng)中唯一一個(gè)布局了多個(gè)代表處的國(guó)家，此舉彰顯了阿聯(lián)酋政商界對(duì)中國(guó)市場(chǎng)深耕的決心和信心。迪拜商會(huì)香港代表處將與香港貿(mào)易發(fā)展局以及其他政府和私營(yíng)部門合作，促進(jìn)兩地貿(mào)易往來(lái)，吸引更多香港企業(yè)進(jìn)駐迪拜，同時(shí)擴(kuò)大迪拜在亞太地區(qū)的影響力。迪拜商會(huì)香港代表處的設(shè)立是香港特首李家超此次出訪中東又一落地的雙邊合作成果。

迪拜商會(huì)主席H.E. Abdul-Aziz Abdulla Al Ghurair祝賀香港代表處的成立："迪拜商會(huì)香港代表處的成立是"迪拜全球計(jì)劃"（Dubai Global）的一部分。該計(jì)劃由迪拜王儲(chǔ)、迪拜執(zhí)行委員會(huì)主席H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum殿下發(fā)起，旨在到2030年在全球五大洲為迪拜設(shè)立50個(gè)綜合經(jīng)貿(mào)代表處，深入推動(dòng)迪拜與全球關(guān)鍵市場(chǎng)的互聯(lián)互通。我相信迪拜商會(huì)在中國(guó)的上海、深圳、香港對(duì)三間代表處將進(jìn)一步推動(dòng)中阿兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)關(guān)系更上一層樓。" 李家超對(duì)此表示，我代表香港各界人士歡迎你們的到來(lái)，并期待相關(guān)業(yè)務(wù)的開(kāi)展。

談及代表處的具體規(guī)劃，迪拜商會(huì)駐華首席代表司君桀說(shuō)到："迪拜商會(huì)中國(guó)團(tuán)隊(duì)始終致力于擔(dān)當(dāng)中阿經(jīng)貿(mào)交流的"窗口"和中資企業(yè)進(jìn)入中東北非市場(chǎng)的合作伙伴。自2016年設(shè)立第一間迪拜商會(huì)上海代表處以來(lái)，我們?yōu)閮傻厣探鐒?chuàng)造商機(jī)，先后幫助多家中資企業(yè)成功落地迪拜，拓展中東北非業(yè)務(wù)。我們將視香港代表處為雙邊合作的新起點(diǎn)，盡快展開(kāi)相關(guān)工作，竭力為粵港澳大灣區(qū)建設(shè)注入 "迪拜動(dòng)能" ，務(wù)實(shí)促進(jìn)地區(qū)間的經(jīng)貿(mào)互動(dòng)。" 

李家超還見(jiàn)證了迪拜商會(huì)總裁H.E. Mohammad Ali Rashed Lootah與香港貿(mào)發(fā)局總裁方舜文簽署交換合作備忘錄，兩地機(jī)構(gòu)將為雙邊貿(mào)易往來(lái)、商務(wù)活動(dòng)提供更多便利。

高層對(duì)話，加強(qiáng)香港·迪拜雙城合作

香港背靠祖國(guó)大陸，是粵港澳大灣區(qū)建設(shè)的引擎；阿聯(lián)酋依托海灣腹地，是通往中東北非及歐洲市場(chǎng)的門戶。兩個(gè)城市作為"一帶一路" 中的重要節(jié)點(diǎn)，加強(qiáng)雙城合作是該論壇的主題。

李家超表示："迪拜是全球領(lǐng)先的金融市場(chǎng)，也是"一帶一路"上的重要節(jié)點(diǎn)，香港是全球唯一一個(gè)同時(shí)具備"中國(guó)優(yōu)勢(shì)"和"世界優(yōu)勢(shì)"的城市。作為地區(qū)金融中心和人民幣離岸中心，香港配備領(lǐng)先的金融服務(wù)，為阿聯(lián)酋企業(yè)來(lái)港投資做好了準(zhǔn)備，早在2021年，雙方已就推動(dòng)金融服務(wù)創(chuàng)新及監(jiān)管發(fā)展方面簽署合作備忘錄。我今天攜香港代表團(tuán)來(lái)到迪拜，是為了深化兩地現(xiàn)有的經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系，吸引更多阿聯(lián)酋企業(yè)來(lái)港發(fā)展。"特首強(qiáng)調(diào)，香港在粵港澳大灣區(qū)如同阿聯(lián)酋在中東北非地區(qū)，兩地發(fā)揮相似的戰(zhàn)略意義和優(yōu)勢(shì)，雙城合作乃珠聯(lián)璧合。特首還透露港交所正在計(jì)劃上半年組織高級(jí)別代表團(tuán)出訪阿聯(lián)酋。李家超代表香港政府感謝阿聯(lián)酋經(jīng)濟(jì)部和迪拜商會(huì)組織本次活動(dòng)，希望借助本次論壇更進(jìn)一步推動(dòng)兩地政商界合作走深走實(shí)。

據(jù)迪拜商會(huì)數(shù)據(jù)顯示，2022年中阿雙邊貿(mào)易總額克服疫情影響，創(chuàng)紀(jì)錄達(dá)992.7億美元，同比增長(zhǎng)37.4%，阿聯(lián)酋與香港的非石油貿(mào)易額在 2022年達(dá)120億美元，現(xiàn)有超過(guò)400家香港企業(yè)在阿營(yíng)商。迪拜商會(huì)主席H.E. Abdul-Aziz Abdulla Al Ghurair表示 "阿聯(lián)酋是香港在中東地區(qū)最大的貿(mào)易伙伴，多年來(lái)，香港與阿聯(lián)酋的主要貿(mào)易產(chǎn)品是寶石和電子產(chǎn)品，同時(shí)服裝及配飾、水果、藥品、鎳、橡膠和飛機(jī)零件等領(lǐng)域也極具潛力。作為中東地區(qū)最大的商會(huì)，迪拜商會(huì)在特首李家超見(jiàn)證下增設(shè)香港代表處，鼓勵(lì)迪拜企業(yè)發(fā)揮香港在 "一帶一路" 中的支點(diǎn)優(yōu)勢(shì) ，積極推動(dòng)在生物醫(yī)藥、旅游、物流和可再生能源等當(dāng)?shù)馗邼摿︻I(lǐng)域的投資興業(yè)。"

阿聯(lián)酋對(duì)外貿(mào)易部部長(zhǎng)H.E. Dr Thani bin Ahmed Al Zeyoudi代表阿聯(lián)酋政府對(duì)香港代表團(tuán)的到訪表示熱烈歡迎，他向代表團(tuán)介紹阿聯(lián)酋的區(qū)位優(yōu)勢(shì)，鼓勵(lì)香港企業(yè)在阿聯(lián)酋投資興業(yè)，借助阿聯(lián)酋地區(qū)金融、貿(mào)易、物流中心的地位和通往中東北非市場(chǎng)的重要樞紐的作用，打開(kāi)全球市場(chǎng)。

迪拜商會(huì)—中阿經(jīng)貿(mào)的橋梁

近年來(lái)，對(duì)華貿(mào)易始終是迪拜政府關(guān)注的重點(diǎn)，也是迪拜商會(huì)著眼的關(guān)鍵市場(chǎng)。作為總部在迪拜的非盈利政府商業(yè)會(huì)員組織，迪拜商會(huì)是中東北非最大的商業(yè)組織，擁有超過(guò)32萬(wàn)企業(yè)會(huì)員，其中會(huì)員企業(yè)中的中資企業(yè)超過(guò)3,300 家。作為迪拜經(jīng)濟(jì)的重要引擎之一和中阿兩國(guó)經(jīng)貿(mào)交流的"窗口" ，迪拜商會(huì)中國(guó)團(tuán)隊(duì)是眾多中資和外企進(jìn)入中東北非地區(qū)的主要伙伴。

在中阿關(guān)系迎來(lái)黃金時(shí)代之際，迪拜商會(huì)已經(jīng)預(yù)見(jiàn)更多的中國(guó)公司和投資者將迪拜甚至中東列為未來(lái)十年的發(fā)展重點(diǎn)，以最大限度地發(fā)揮迪拜作為全球貿(mào)易樞紐和通往非洲、中東和世界其他地區(qū)門戶的商業(yè)潛力。作為迪拜政府管轄下的非盈利性質(zhì)政府組織——迪拜商會(huì)，致力于攜手更多中國(guó)企業(yè)在多領(lǐng)域達(dá)成并建立長(zhǎng)期密切的合作伙伴關(guān)系，為阿聯(lián)酋創(chuàng)造一個(gè)商業(yè)機(jī)會(huì)繁榮、經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展、高新科技友好的的經(jīng)濟(jì)環(huán)境。