北京2022年12月21日 /美通社/ -- 作為世界領先的醫療科技中心，愛爾蘭一直被公認為醫療技術創新領域最具協作性、綜合性和全球化的國家之一，其為世界各地提供前沿的創新醫療產品和服務，憑借醫療科技領域優勢聞名全球。

醫療科技產業是愛爾蘭經濟體系中最具活力的行業之一，擁有著300余家本土和跨國醫療企業。全球排名前15位的醫療器械制造巨頭中，有14家在愛爾蘭設有分支機構，并與本土醫療企業建立起緊密的生態合作關系。愛爾蘭醫療科技行業的蓬勃發展，并非源自某家特定公司名聲在外，而是得益于本土適合創新的生態系統，為醫療科技研發提供了豐富的資源和全方位的助力。

日前，為使包括中國在內的全球合作伙伴更好地了解愛爾蘭醫療科技企業及服務，進一步鞏固和擴大愛爾蘭與更多中國醫療相關企業的未來友好合作，愛爾蘭貿易與科技局（Enterprise Ireland，以下簡稱"愛爾蘭貿科局"）推出愛爾蘭企業探訪系列視頻 -- 醫療科技創新生態系統專題推薦，透過兩項旨在支持愛爾蘭醫療科技行業研究和創新的舉措，全面展示愛爾蘭醫療科技行業機構、團體組織、研發企業如何合力打造集聚共生的創新生態系統，賦能全球醫療健康行業高質量發展。

從早期的孵化培育到中期的成熟扶持，再到后期的加速拓展，來自愛爾蘭醫療科技創新生態系統的行業資源貫穿助力企業成長的全生命周期。其中，深度參與愛爾蘭本土產業生態系統發展，為醫療科技企業提供研發創新等多舉措支持的項目和組織機構，在企業的成長發展中發揮著至關重要的作用。

BioInnovate是由愛爾蘭貿科局資助的一項國家創新項目，旨在將醫界、學術界和產業界聚集在一起，支持相關行業從業者及公司參與研究開發與產品測試，培養扶植企業家和創新者，共同致力于在醫院尋找可通過創新醫療技術解決的、但目前仍未被滿足的臨床需求，用以研發更多的創新產品和解決方案，從而惠及更多患者。

BioInnovate項目負責人Martin O'Halloran博士表示："在全球范圍內，只有很少的國家能像愛爾蘭這樣如此支持創新。愛爾蘭貿科局在源頭創新的初始設想和最終落地執行的可行性方案之間架起了一座橋梁，BioInnovate項目則為創新者提供了一個完全自由的創新空間，使他們不僅可以獲得投資者的青睞和前沿的科學知識，同時也能收獲完整的項目指導，這有助于企業實現更好更快的發展。"

愛爾蘭健康創新中心(the Health Innovation Hub Ireland)由愛爾蘭貿科局和衛生健康服務署共同資助，旨在為初創公司和中小企業提供一系列支持，其中包括與醫療保健行業專業人士的合作對接、產品驗證開發、項目商業化等。

愛爾蘭健康創新中心經理Steven Griffin博士表示："創新中心通過與國家、地方、區域等不同層面的一線專業人員進行交流，以了解他們的優先需求，繼而推動創新解決方案的匹配，從長遠來看，這將有利于整個愛爾蘭醫療保健系統問題的解決。"

而正是在BioInnovate項目和愛爾蘭健康創新中心的多維度、多層面助力下，愛爾蘭誕生了多家包括Ostoform 和Aerogen（愛爾真）在內的優秀本土醫療科技企業。

Ostoform 是BioInnovate孵化出的商業項目，其核心產品是用于造口護理的一個帶有流量輔助功能的單溝型密封件，該配件的使用可以更好地防止術后造口出現滲漏，保持造口周圍皮膚的干爽，以更好地保護皮膚。目前，約有28%的愛爾蘭本土造口患者在使用該產品。更多關于Ostoform的信息請登錄 www.ostoform.com 或聯系愛爾蘭貿科局的市場顧問 peter.yang@enterprise-ireland.com 。

Ostoform 商務經理Sheila Judge 表示，"來自于BioInnovate 項目的專業指導不僅啟發了我們產品的更多新穎設計，更為重要的是，我們得以直接聽到了患者的心聲，這又反向指導了產品的開發，有助于切實有效地改善患者的生活質量。"

同樣受惠于愛爾蘭貿科局資助的Aerogen （愛爾真），是急診氣霧劑給藥領域的世界領導者，其提供的核心技術，即振動網格技術 -- 一種能保持呼吸回路閉合、供單個患者使用的霧化給藥技術，能降低患者在霧化吸入治療時所產生的傳染性氣溶膠的傳播。Aerogen的該項技術對急診科和重癥監護病房至關重要，已應用于全球80個國家和地區。

Aerogen創始人及首席執行官John Power表示："過去 20 年中國經濟的高速增長舉世矚目，Aerogen 作為一家年輕的公司正在進軍這個市場潛力巨大的新興市場。我們在中國設有自己的辦事處，通過當地的主要經銷商和不同地區的子經銷商開展工作。進入中國市場是一項長期的投資戰略，蘊藏其中的巨大市場潛力和機遇正在逐步顯現。Aerogen把該市場視為自身發展壯大的重要組成部分，我們也期待未來能和更多的中國企業繼續協誠合作，實現共同發展。"  更多可聯系愛爾真（北京）醫療設備有限公司，電話：010-67884950 網站: www.aerogenchina.cn

愛爾蘭貿易與科技局（Enterprise Ireland）是愛爾蘭政府的貿易和創新機構，致力于將愛爾蘭企業與出口商進行匹配，以滿足他們的具體挑戰。愛爾蘭貿科局旨在推動愛爾蘭與中國合作伙伴的創新，在愛爾蘭的高度優先市場實現共同增值。如果您想了解更多有關希望在中國出口和合作的世界領先愛爾蘭公司的信息，敬請垂詢，愛爾蘭貿科局官方網站：https://irishadvantage.com/china-cn-2。