投資本土創新 重申中國承諾

聚焦中國消費者美妝需求，推動突破性創新進展

上海2022年12月15日 /美通社/ -- 今天，雅詩蘭黛中國創新研發中心（以下簡稱“研發中心”）在上海正式揭幕。研發中心凝聚科研力量，融合本土創意靈感，依托對中國和亞洲消費者的深刻洞察，將開啟高端美妝領域創新“加速度”。

研發中心聚焦中國消費者，迅速響應市場，緊跟潮流，順應本土需求，在護膚、彩妝、香氛及護發等多個領域構思、評估、配方并開發新品。歷經17年的發展壯大，全新的研發中心已經成為集團在全球范圍內首家集研究、構思、洞察、臨床、感官以及性能評估、配方、包裝和工程于一體的綜合性研發中心。

“雅詩蘭黛集團投資建設中國創新研發中心，體現了我們對中國的長期承諾，以及為中國乃至全球消費者提供高品質產品和服務的信心。在高端美妝領域，把握新機遇、開發新產品。”雅詩蘭黛集團總裁兼首席執行官傅懿德表示，“我們將通過這個一流的研發中心，強化與中國消費者的聯系。以創新為驅動，兼顧可持續發展，為中國實現高質量發展目標貢獻力量。”

研發中心融合現代及傳統中國設計元素，占地12,000平方米，擁有先進的配方與臨床實驗室、共享空間、互動測試裝置、包裝模型工作室和中試車間等，加速實現從消費者洞察到商業化。研發中心還設有專門的直播間和體驗中心，讓中國消費者有機會現場參與新品共創。 

“在雅詩蘭黛集團進入中國內地市場近30年之際，我們不斷深化對中國市場的長期承諾，加強研發能力，升級科研設施，培養科研人才。”雅詩蘭黛集團執行董事長威廉·蘭黛表示，“我們將繼續建設本土人才隊伍，為中國和全球培養新一代美妝科學家。”

研發中心擁有一支經驗豐富、背景多元的科研團隊，由中國科學家、工程師和產品開發人員組成，其中三分之二擁有碩士及以上學歷。雅詩蘭黛集團不僅預見到研發對高級人才的需求，持續招賢納士，還不斷通過實習生項目與兩年制管理培訓生輪崗項目，著重培養、儲備未來人才。掌舵研發中心的雅詩蘭黛集團亞太區研發高級副總裁Jane Anders表示：“過去十幾年，研發團隊在中國銳意創新，我們深感自豪；如今，覆蓋研發全生命周期的世界一流創新中心揭幕，我們倍感振奮，并期待在未來釋放更大的潛能。”

與此同時，研發中心也將賦能集團旗下各大品牌的發展，為中國及亞洲消費者帶來獨具一格的定制化產品組合。集團計劃率先在多個子品類和與亞洲相關的產品線中，進行針對中國和亞洲皮膚特點的創新研究。研發中心將成立男士卓效護膚研究中心，專注于男性護膚品的科學研究、產品與包裝創新，開展針對中國男性消費者的臨床測試等。

自1993年開始，雅詩蘭黛集團在中國持續投資，擴大本地業務。今天，中國已經成為雅詩蘭黛集團的“第二主場”。集團在600多座城市為數以千萬計的中國消費者提供服務，并雇用了數千名中國員工，而其中大多數是女性。中國消費者對雅詩蘭黛集團的高品質產品保持著強勁的需求，集團中國區的凈銷售額在過去三個財年間幾乎翻了一番。早在2005年，雅詩蘭黛研發中心在上海成立，并于2011年升級為集團亞太研發中心。如今，再次升級后的中國創新研發中心正式啟用，成為雅詩蘭黛集團覆蓋亞洲、北美和歐洲研發網絡的重要組成部分。

“雅詩蘭黛集團不斷拓展全球創新網絡，用科技創美未來。此次對中國創新研發中心的投入是最新例證。”雅詩蘭黛集團全球創新和產品研發執行副總裁何理康表示，“我們遍布世界各地的研發中心，集全球資源，行本土實踐，致力創造變革性的高端美妝產品、包裝和體驗，同時在品質、安全、合規、功效和可持續等領域樹立行業新標桿。”

此外，研發中心即將成為雅詩蘭黛集團首個獲得LEED和WELL鉑金級雙認證的設施，這充分詮釋了集團秉持的可持續發展理念。在全新的研發中心，雅詩蘭黛集團將重點關注綠色化學、負責任采購和可持續包裝等方面的創新。

“不斷加大的創新研發能力，將為中國消費者帶來更多貼合他們需求、期待和審美的新品，為中國業務的持續發展注入新活力。”雅詩蘭黛集團中國區總裁兼首席執行官樊嘉煜表示，“依托這個研發中心，雅詩蘭黛集團將繼續引領和重塑高端美妝業行業的發展，給中國、亞洲乃至全世界消費者帶來更佳體驗。“