上海2022年10月19日 /美通社/ -- 第五屆中國國際進口博覽會（以下簡稱"進博會"）即將召開，全球領先的生命科學企業拜耳將攜旗下處方藥（及影像診斷）、健康消費品、作物科學三大事業部五赴"進博之約"。今年恰逢拜耳在華140年，拜耳將立足新起點，以"拜耳在華140年，煥發無限生命力"為主題加碼參展進博會，全面展示多領域創新成果，通過"首發首秀"、"展品變商品"、"雙展齊發"等亮點，展現拜耳不斷重申的進博承諾和中國承諾。

緊握進博機遇，共享進博"溢出效應"

2018年至今，拜耳親歷了四屆進博會，展臺面積持續擴大，面向公眾展示了眾多"黑科技"與"明星"產品，并成功孵化出以腸道益生菌產品達益喜^®和力度伸^®成人三角鈣和兒童夾心鈣為代表的"進博寶寶"。

進博會是加速創新成果引入和落地的"驅動器"和"孵化器"。拜耳緊抓進博機遇，加碼第五屆進博會。今年，拜耳的展臺面積在第四屆進博會的基礎上繼續增加50%，還將達到第一屆的三倍之多，達到歷年之最。

同時，拜耳旗下三大事業部也將全面展示創新成果，為中國觀眾帶來更多"首發首秀"、"展品變商品"的成果，共享不斷升溫的進博"溢出效應"。

處方藥領域，拜耳將帶來全新作用機制的慢性心衰治療藥物唯可同^®和首個獲批用于與2型糖尿病相關的慢性腎臟病的非甾體選擇性鹽皮質激素受體拮抗劑可申達^®，這兩款產品在第三、四屆進博會上作為未來創新產品參加展覽，憑借全新作用機制贏得廣泛關注，并于今年上半年在中國獲得批準，此次將正式作為商品參加展覽，全球同步遞交、全球同期獲批完美體現了進博會"展品變商品"的"櫥窗效應"、"溢出效應"。此外，維泰凱®（拉羅替尼）作為首款專為TRK融合腫瘤的成人和兒童患者設計的治療藥物也將重磅亮相。維泰凱®針對腫瘤擴散和生長的驅動因子，而非腫瘤原發部位進行治療，是癌癥治療領域一項重大的進步。維泰凱®在中國的獲批，為TRK融合腫瘤患者提供了治療的新選擇，引領了腫瘤精準治療邁入新時代。

影像診斷方面，拜耳將帶來三款中國首展的創新、智能化的影像診斷產品和解決方案，展現拜耳為助力精準治療提供明確答案的實力。這三款產品包括：全新醫療影像人工智能集成平臺Calantic®將于進博會進行"中國首展"，該平臺能夠向客戶提供一站式綜合解決方案；MEDRAD® Centargo高壓注射系統，它是拜耳全球工作效率最高的CT高壓注射系統旗艦產品，擁有三個活塞式注射通道并提供信息化和智能化模塊；以及MEDRAD® Stellant FLEX, 全新一代CT高壓注射器，延續MEDRAD Stellant家族優秀基因，為后疫情時代的臨床安全應用提供最新技術保障。

健康消費品事業部將于進博會全球首發愛樂維^®嬰幼兒線 -- 小愛樂維^®，兩款新品小愛樂維^®維生素D軟膠囊和小愛樂維^®鈣鋅維生素D軟膠囊將在進博展臺進行全球首秀，為中國寶寶的骨骼健康保駕護航，守護生命早期1000天；此外，緣起進博會、與仙樂健康合作的兩款力度伸^®"鈣"念新品 -- 力度伸^®成人三角鈣和兒童夾心鈣 -- 也將亮相展臺，打響骨骼健康新"鈣"念。

作物科學事業部也將帶來諸多"進博會首展"，包括新的作物健康質保方案、端到端數字農業產業鏈、拜耳蔬菜圣尼斯"家庭園藝"蔬菜種子、黃白雙色甜玉米圣甜艾菲等、六大迪卡^®玉米新品種（合資企業）、顛覆性的矮桿玉米與智能玉米系統、氣候智能型商業模式等，引領農業現代化，共筑糧食系統韌性。

本屆進博會上，通過更全的產品矩陣和更多的創新焦點，拜耳期待進一步發揮先鋒帶頭作用，在中國市場不懈譜寫美好生命力的精彩篇章。

響應種業振興，拜耳作物科學領銜亮相種業專區

2022年中央一號文件明確提出要全面實施種業振興行動方案，種業在中國農業發展及糧食生產中的地位愈趨關鍵。作為全球種業領域的領導者，拜耳在今年4月正式簽約參展第五屆進博會農作物種業專區，成為首批簽約的展商代表之一，積極響應國家種業振興行動。

屆時，拜耳作物科學將面向公眾展示龐大的種質庫資源與研發實力，其中包括矮桿玉米育種和智能系統、十款迪卡^®玉米品種、圣甜艾菲等多款蔬菜種子和拜耳不斷創新、日益豐富的種衣劑產品。這些高品質的良種在提高單產、保障農民收益、豐富消費者餐桌的同時，也為中國種業的高質量創新發展拓展增值空間。

同時，拜耳作物科學也將繼續在醫療器械及醫藥保健展區分享自身在響應中國糧食安全及"鄉村振興"等方面的本土實踐，與處方藥及健康消費品事業部共同建構"健康中國"大藍圖。

"五年來，進博會已成為中國堅持高水平對外開放的生動縮影，是匯聚全球能量、鏈接世界機遇的綜合性窗口。"拜耳集團處方藥事業部全球執行副總裁兼中國區總裁，拜耳集團大中華區總裁周曉蘭表示，"過去四年連續參展充分體現了拜耳對中國市場廣闊發展前景的堅定信心。今年正值拜耳在華140年，我們希望繼續借力進博會強大的溢出效應，在本屆展會上展示更多前沿創新產品，并攜手全價值鏈的伙伴開展多領域的合作，為患者、消費者、種植者及行業、社會創造更多價值。"

在華140年，拜耳作為生命科學領域的領航者，始終致力于通過突破創新尋求長足發展。通過在第五屆進博會上兩大展區的互相賦能和共同發力，拜耳將進一步借力進博會開放、合作、共贏的平臺效能，分享"中國機遇"，并助推中國實現"健康中國"、"鄉村振興"、"共同富裕"、"碳中和"等宏偉目標，匯眾智展創新，聚眾力謀前行，賦能中國民眾創造更美好的生活。