德克薩斯州密蘇里城2021年12月1日 /美通社/ -- KPS Capital Partners, LP（“KPS”）旗下投資組合公司Lufkin Industries（“Lufkin”）今日宣布完成對US Rod和Patriot Pump兩家企業的收購。

US Rod是一家獲得API許可的領先型人工舉升產品制造商與提供商，這些產品包括抽油桿、導桿、耦接頭、短桿、穩定桿和撞桿。US Rod在印第安納州納帕尼設有最先進的制造工廠，可生產100%的美制產品。US Rod對先進的自動化與機器人系統進行不斷投資，為客戶提供最高品質的產品。

Patriot Pump總部位于北達科他州威利斯頓，是一家領先的井下抽油桿舉升產品提供商，為北達科他州、蒙大拿州、科羅拉多州和堪薩斯州首屈一指的石油與天然氣運營商提供服務。

收購US Rod和Patriot Pump進一步增強了Lufkin的能力，為客戶提供完全集成的有桿抽油系統和一整套服務，其中包括抽油桿、井下泵、游梁式抽油機和自動化技術，所有這些服務與能力都得益于Lufkin提供世界一流品質與可靠性的不凡聲譽。

Lufkin首席執行官Saeid Rahimian表示：“我們很高興能夠收購并將US Rod和Patriot Pump集成到Lufkin中。這些收購項目增強了Lufkin的卓越產品與服務組合，并擴大了我們經驗豐富的杰出團隊。通過與KPS及其雄厚的資本和資源合作，我們期待繼續發展Lufkin平臺以服務于我們的客戶。”

US Rod和Patriot Pump的聯合創始人Mike Shores補充道：“整個US Rod和Patriot Pump團隊都欣然加入Lufkin，這是我們行業的傳奇公司與品牌。我們相信，這對我們的客戶、供應商和員工而言都是非常重要的一步，合并后團隊的豐富經驗、Lufkin的品牌聲譽以及廣泛的美國與全球分銷網絡都將為他們帶來諸多裨益。”