北京2021年10月14日 /美通社/ -- 作為京郊冰雪夏都延慶區全新地標性雙品牌酒店，北京延慶萬豪酒店與北京延慶源宿酒店于今日正式發布形象宣傳片《一座城市，兩種生活》。作為賓客探索本地自然與人文旅程的靈感起點，酒店通過精彩詮釋兩種比鄰而居又各具特色的生活和居停方式，引領當代富有創意的旅行者從不同的視角，領略延慶本地的自然風情和文化體驗，感知超越酒店以外的旅行意義。

故事在這座位于長城腳下、媯水之畔、四季皆景的“京郊后花園”徐徐展開。雙品牌酒店從同一起點出發，為兩種生活方式帶來不一樣的解讀，也為不同的人群打造專屬的下榻體驗。從兩種角度，看一座城市；用兩種方式，游一座城池。于京郊后花園，以自己理想的度假和休憩方式，感受自然，回歸內心。

大隱于市 靈感之旅

作為萬豪國際集團旗下旗艦品牌，北京延慶萬豪酒店公共區域由屢獲殊榮的CCD香港鄭中設計事務所操刀設計，將京城城墻、大宅、書香等人文傳統文化元素與周邊自然、草原的地理特征相融合。對于追求旅行質感和深度文化體驗且閱歷成熟的都市精英，在這里將會收獲一段京郊雅苑式的大隱于市靈感之旅 -- 遠離城市喧囂，褪去生活的外衣，按照自己的節奏去生活，找回真正的自己。宣傳片中以30+女性的視角，演繹了平日里快節奏的都市人群所向往的生活方式：早上睡到自然醒、點一份客房送餐；去媯水河畔聆聽大自然的美好，累了回酒店享用精致的下午茶；傍晚到長城看日落，晚上在大堂酒廊喝一杯特調，夜晚回到舒適的房間安然入睡。用一段如詩般慵懶愜意的假期，找回真實的自己。

身心平衡 自在之旅

作為萬豪國際集團旗下綠色生態長住品牌 -- 源宿品牌的京城首秀，北京延慶源宿酒店傳達了注重健康的生活方式，富有生活品味而不拘泥于形式的居旅態度。對于向往新鮮的想法和表達，關注可持續性發展，追求積極、健康與身心平衡的新一代旅行者們，在此可樂享一段綠色清新的身心平衡自在之旅 -- 把現實拋在身后，帶上寵物、吉他和滑雪裝備，約上三五好友，來一場說走就走的旅行。這也恰好是新生代的年輕旅行者們內心追求的個性化旅行方式。用一場旅行，將“現實”丟掉，放下一切顧慮，享受當下，留下更多旅途間的美妙回憶。

地處延慶商務區核心位置的北京延慶萬豪酒店及北京延慶源宿酒店于今年8月底正式開門迎客，旨在打造集生活、社交、商旅、度假為一體的自然人文度假社區，為這座兼具靈動秀美的山水風光與長城古韻的歷史風貌之城，帶來全新生活方式和居停體驗。坐擁優越的地理位置，豐富的自然與人文旅游資源，賓客們在居停期間，短暫驅車即可前往風景秀麗的龍慶峽、玉渡山、野鴨湖國家濕地公園等自然景點，或是八達嶺長城、永寧古城、古崖居等歷史人文景點。在這里，冬可盡享冰雪運動的樂趣，夏可避暑而聆聽流水潺潺，賓客置身于此，感受“四時之景不同，而樂亦無窮也”。

延慶區作為北京2022 年冬奧會三大賽區之一，隨著山林掩映下的冬奧會場館群的打造和文化體育生態旅游的發展，正在散發出嶄新的活力，將當代時尚的氣息與風情和傳統的自然和文化底蘊相融合，為八方來客打造一幅自然與人文古今交融的畫卷。