浙江麗水2021年8月11日 /美通社/ -- 中國著名的私立中小學教育服務提供機構麗翔教育控股有限公司（NASDAQ: LXEH）（以下簡稱“公司”），今天宣布通過其在中國的全資子公司浙江麗水夢翔教育發展有限公司（以下簡稱“夢翔教育”），與北京商鯤教育科技發展有限公司，一家中國領先的職業教育服務提供商（以下簡稱“北京商鯤”），以及若干北京商鯤的關聯方，簽訂投資合作協議（以下簡稱“協議”）。該協議標志著公司正積極擴展其業務至職業教育領域。
根據協議相關條款的規定，在公司向北京商鯤支付總額為3億元人民幣的多批可轉債款項（以下簡稱“交易”）后，公司可選擇逐步收購北京商鯤的股權至對其控股。交易的完成取決于某些交割條件（包括但不限于在夢翔教育的監督下完成北京商鯤的內部重組）的滿足。在中國職業教育認可度不斷提高和職業教育需求不斷增加的背景下，公司希望在交易結束后，增加對職業教育領域的投資，并利用其現有資源和北京商鯤的品牌，在嚴格遵守中國相關法律法規的前提下，建立一個為中國學生提供高質量職業教育的國際職業教育平臺。
關于麗翔教育控股有限公司：
麗翔教育控股有限公司成立于中國浙江省麗水市，是浙江省十大民辦中小學教育機構之一。公司的辦學理念是以引導學生健康發展為目的，以學生終身進步和幸福為目標而夯實其堅固的教育基礎。欲了解更多公司信息，請訪問：www.lixiangeh.com.
安全港聲明
根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》的“安全港”條款，本新聞稿包含了可能構成“前瞻性”聲明的聲明。這些前瞻性聲明可以通過“將”、“預期”、“預計”、“目標”、“未來”、 “打算”、“計劃”、“相信”、“估計”、“可能”等術語和類似的陳述來識別。本公司也在向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的定期報告、向股東提交的年度報告、新聞稿和其他書面材料，以及公司員工、高級職員或董事向第三方所作的口頭陳述里，作出書面性或口頭性的前瞻性陳述。一些非歷史事實的陳述，包括關于公司信念、計劃和期望的陳述，均為前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風險和不確定性。許多因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果存在重大差異，包括但不限于：公司戰略、未來業務發展、財務狀況和經營成果；中國私立教育和職業教育市場的預期增長；中國政府有關私立教育和職業教育服務和此類服務提供者的政策；公司維持和提升其品牌的能力；交易預期收益和成本的不確定性；考慮各種交割條件下各方完成交易的能力；交易的各種交割條件無法滿足的可能性。有關這些風險和其他風險的更多信息，請參見公司向SEC提交的文件。本新聞稿中提供的所有信息于本新聞稿發布之日發布，公司不承擔任何更新前瞻性聲明的義務，法律要求義務除外。
有關更多信息，請聯系：
葉思怡
電話：+86-578-2267142
電郵：irlxeh@lsmxjy.com
