上海2021年3月1日 /美通社/ -- 為致敬中國傳統文化、助力中國跑者不斷突破自我，日前，德克斯戶外運動用品有限公司（紐約證券交易所股票代碼：DECK）旗下品牌HOKA ONE ONE®從中國傳統文化經典《孫子兵法》中汲取智慧傳承，淬煉“風林火山”精神與越野運動之間的深度鏈接，傾力推出全新Speedgoat 4「羚云」配色跑鞋，激勵中國跑者在新的一年勇往直前，全力出發！這是HOKA ONE ONE首次針對中國市場推出的跑鞋，更是一份獻給中國跑者的專屬禮物。

越野跑是一項人與自然深度交流、親密互動的競技運動。千百年來，無數熱衷挑戰、追逐自由的古代先賢在與山野共存、不斷奔跑的過程中，孕育了超越自我、勇往直前的越野精神和獨到的跑者智慧。此次HOKA ONE ONE選取旗下經典越野跑鞋Speedgoat 4作為載體，推出全新「羚云」配色，挖掘越野精神內核，淬煉中國傳統文化經典《孫子兵法》中“風林火山”的精髓，將軍隊“其疾如風、其徐如林、侵掠如火、不動如山”的境界，凝聚為屬于越野跑者的自然奧義 -- 速度、節奏、能量、毅力。沿襲中華經典，傳承曠世智慧，進一步激發了中國跑者的文化共鳴。

【風】行若疾風 輕功蓋世 --

翻越山林間的跑者們疾速如風，奔襲的氣勢呼嘯原野，迅疾的步伐銳不可當。Speedgoat 4以輕質泡棉中底打造靈敏回彈腳感，助力越野跑者在征服山巔的過程中輕盈如飛。

【林】穿梭猶林 平衡蓋世 --

森然有序，有疾有徐，聆聽身體的節奏和呼吸，方能縱橫捭闔。Speedgoat 4搭載滾動平衡科技，引導跑者步態平衡，助力其在復雜險峻中亦能勇敢探索。

【火】攻似烈火 緩震蓋世 --

當越野的戰歌響起，內心的無盡能量如燎原烈火熊熊燃燒，勢不可擋。Speedgoat 4采用加厚緩沖中底，兼顧舒適度和支撐力，為越野跑者的每一次落地都加速蓄力。

【山】固守如山 防護蓋世 --

越野跑者頑強的毅力，如古老的山岳力量，不可動搖。Speedgoat 4以Vibram®超強抓地橡膠大底及橡膠凸耳的強力支撐，為跑者提供在各種環境都能無畏前行的底氣。

在設計方面，Speedgoat 4「羚云」配色十分巧妙地將中國傳統元素融入到跑鞋的設計語言中，流露出豐富的文化底蘊。以象征著古代帝王尊貴地位的黑金為主色調，華麗神秘，一如西方視角下的東方文明 -- 高深莫測引人窺探，雍容高貴令人神往。同時，鞋側以極富中華特色的“祥云”圖案加以點綴，賦予鞋款與“凌云”諧音的名稱，傳遞出HOKA ONE ONE在新的一年，期待以Speedgoat 4「羚云」配色跑鞋助力中國跑者腳踏祥云、展翅高飛的美好祝愿。

同時，為了讓跑者們的雙腳在奔跑過后能夠得到舒緩修復，HOKA ONE ONE延續Speedgoat 4「羚云」配色跑鞋的設計風格，同步推出Ora Recovery Slide「羚云」配色拖鞋，助力跑者在挑戰自我的征途中保持最佳狀態。

談及此次Speedgoat 4「羚云」配色的全新設計概念，戴珂鞋業中國區總經理Olivier Lorans先生表示：“我一直非常鐘愛中國文化，并十分欣賞跑者們挑戰自我、勇往直前的越野精神。Speedgoat 4「羚云」配色是HOKA首次為中國跑者特別獻上的跑鞋，這彰顯了我們對中國跑者的重視和對中國市場的信心。未來，HOKA將一如既往地陪伴中國跑者超越自我，突破極限，向世界展示中國跑者的力量。”HOKA ONE ONE產品總監Colin Ingram先生更補充道：“此次HOKA將經典產品與中國文化巧妙結合，為標志性的Speedgoat 4賦予華麗尊貴的黑金主色，再點綴以吉祥美好的祥云圖騰，我們希望借此向博大精深的中國傳統文化致敬，并持續助力不同水平的跑者縱情飛躍。”

傳承中華智慧，大膽突破創新，HOKA ONE ONE不斷為促進中國跑步運動的發展做出努力，為跑者提供更優質的跑步裝備。此次Speedgoat 4「羚云」配色跑鞋的重磅推出，將持續以全新的精神助力跑者全力前進、突破自我，感受輕盈如飛的奔跑體驗。Time to Fly!

【發售信息】

Speedgoat4「羚云」配色  發售價格：RMB 1,199
Ora Recovery Slide「羚云」配色  發售價格：RMB 499

發售渠道：

3/1  HOKA ONE ONE天貓商城官方旗艦店： hokaoneone.tmall.com
3/1  HOKA ONE ONE官方微信小程序：HOKA ONE ONE官方線上旗艦店

全國指定合作門店詳情，請持續關注官方微信@HokaOneOne霍伽

• http://hokaoneone.cn