上海2018年11月1日電 /美通社/ -- 近日，全球領先酒店集團希爾頓（NYSE: HLT）憑借在公益、環保領域創造的深遠影響，于《城市旅游CityTraveler》十周年特別頒獎典禮上斬獲“企業社會責任”大獎，再次印證其一個世紀以來在推動全球諸多領域可持續及健康發展方面取得的卓越成就。

希爾頓大中華區及蒙古企業事務及傳訊部副總裁Wendy Wang女士（左一）上臺領獎

作為酒店環保領軍企業，希爾頓始終堅持深入貫徹行業領先的“帶著目的去旅行”企業社會責任戰略，強化企業社會責任在大中華區市場的落實，積極推動全球可持續旅行的長足發展。秉承可持續發展理念，希爾頓持續實行各項舉措，調動團隊成員踴躍投身為社區創造持久積極影響的行動中。

希爾頓大中華區及蒙古總裁錢進先生表示：“隨著旅游業成為引領全球經濟增長的重要引擎，國際社會對可持續旅行的發展愈發重視。我們相信，只有環境與經濟同步發展，才能融入世界經濟循環，為下一代創造更幸福美好的生活社區。在此背景下，希爾頓作為負責任的集團，在公益、環保領域一直身處行業領先的地位。我們很榮幸，團隊堅持不懈的努力受到了社會和行業的認可。明年，希爾頓即將迎來百年誕辰，我們將繼續走好可持續發展的道路，履行我們的社會責任，為推動社區可持續發展做出我們的貢獻。”

在業界擁有非凡影響力的旅游媒體 -- 《CityTraveler城市旅游》在本次獎項評選中，嚴格通過大眾評選、業界專家委員會以及資深旅行雜志編輯三方評審流程，全面評估酒店在公益、環保領域的成就和貢獻，從客觀、權威、公平、公正等專業的視角，進行獎項評審。

作為推動酒店行業可持續發展的踐行者，希爾頓在“帶著目的去旅行”企業社會責任戰略的指引下，一直努力推動數個公益、環保項目的實行，在中國市場收獲了亮眼的成績單，榮獲該獎項可謂實至名歸。

• 在“清潔空氣項目”中，希爾頓利用屢獲大獎的可持續性計量系統LightStay系統計算并分析所有會議和活動產生的碳排放量，并在之后購買碳抵用額度，資助多個減少溫室氣體排放的環保項目，以抵消碳排放等負面影響。
• 集團酒店已經開始加大力度減少運營中的一次性塑料制品消耗。2017年9月開始，希爾頓在大中華區及蒙古的管理酒店已逐步移除在會議活動場所、健身俱樂部的塑料水瓶。一年時間里，希爾頓減少了1,300 萬個塑料瓶的消耗。但希爾頓并未止步于此，今年希爾頓承諾到2018 年底，將在其亞太區管理的酒店停止使用塑料吸管。
• 通過“肥皂回收”計劃，希爾頓將現有肥皂再利用項目擴大到全部酒店，實現零肥皂進入垃圾清理場。酒店把廢棄回收的皂源，由專業的技術和設備完成消毒后進行再制作，并把再生皂發放給急需的社區進行使用，為可持續發展起到了極好的推動作用。
• 作為“帶著目的去旅行”項目的一部分，希爾頓每年都會舉行全球服務周，鼓勵全球各地團隊成員緊密合作，將希爾頓的熱情好客帶入社區。2017年，亞太區希爾頓團隊成員在全球服務周期間貢獻53,443小時志愿服務。

不忘初心，砥礪前行。作為實現酒店行業在環境體系革新道路上的有力推動者，希爾頓始終將環境保護視為發展道路中的重中之重，這也是希爾頓發展理念的核心。今年，為了進一步響應國際號召，希爾頓再度發力公益、環保領域，宣布2030年企業社會責任目標，承諾到2030年把環境足跡減半并將社會效益投資加倍。作為酒店行業的領導者，希爾頓始終以鼓舞人心的姿態為實現可持續發展做出突出貢獻，踐行社會承諾，從環境和社會兩大領域為創造更健康的生態環境和更美好的世界而做出不懈努力。

此外在今年的《城市旅游CityTraveler》十周年特別頒獎典禮上，希爾頓旗下四家酒店也分別斬獲殊榮。其中，千島湖希爾頓酒店榮獲較佳親子酒店獎，上海華爾道夫酒店榮獲較佳奢華酒店獎，上海虹橋元一希爾頓酒店榮獲較佳婚宴場地獎，廈門康萊德酒店榮獲較佳服務獎。未來，希爾頓也將繼續帶來與眾不同的卓越體驗 -- 讓每位賓客在每家酒店的每次入住都倍感滿意。