北京2018年1月15日電 /美通社/ -- 孟山都公司（NYSE: MON）于1月4日發布了過去一年中產品研發線項目取得的最新進展。公司目前的五大研發平臺：數據科學、植物育種、植物生物技術、作物保護和農業生物制劑，階段推進項目數量創歷史新高。這標志著連續第五年有20個以上的項目在研發線上獲得提升。
孟山都公司執行副總裁兼首席技術官羅伯-傅瑞磊（Robb Fraley）博士表示：“農民為滿足全球糧食和纖維需求的生產力還將持續受到可利用土地和水資源的制約，并因氣候變化會更加復雜化。因此我們需要種植更多的作物，同時還需要用更少的水和更少的能源來實現這一點。我們的工作對17個聯合國可持續發展目標（SDG）中的每一個都做出了貢獻，我們的產品研發線中的許多項目都反映了我們對于在現代農業中推行氣候智能農業實踐的承諾。農民還將持續與干旱、影響產量的雜草、破壞性的害蟲以及植物病害做斗爭，同時盡力優化各自獨特的田地潛力。孟山都的科學家們前期在數據科學方面的創新，尤其是人工智能（AI）和機器學習，將幫助農民完成其目標，有益環境和消費者。”
孟山都公司的產品研發平臺通過提供以下創新來支持可持續的現代農業實踐：
幫助農民應對作物面臨的威脅
根據聯合國世界糧農組織（the Food and Agriculture Organization of the United Nations）統計，每年因蟲害、雜草和植物病害而導致的全球產量損失占潛力產量的40%（http://www.fao.org/news/story/en/item/280489/icode/ ）。從上個世紀開始，作物保護工具已經越來越多、越來越有效，并且發展到能夠讓農民在生產更多的同時減少對環境的影響。
孟山都公司核心產品研發線項目旨在幫助農民應對如下威脅：
“在家庭農場中，我們致力于使用產品、技術和信息，以土地和社會可持續的方式，高產和高效地種植作物。理解這些因素之間的相互作用，讓我們有信心在正確的時機使用正確的產品，” 孟山都全球農業生產力技術總監Matt Helms表示，“我們的產品研發線擁有廣泛的技術，其中的一些為大家所熟知，比如下一代除草劑預混劑的新型組合，另一些則是突破性的新技術，比如用在種子上的土壤微生物和人工智能。”
幫助農民將優化農田生產潛力
除了預測并應對作物所面臨的威脅，農民還在尋求方法來充分利用種植的土地。每一寸土壤都有豐收的潛力，孟山都公司的研究 -- 從用土壤微生物處理種子到選擇育種以提高那個作物產量 -- 都在致力于幫助農民擴大其生產潛力。孟山都產品研發線中使用上述方法的項目包括：
“每一年的潛能優化從種子選擇強勢開啟，” 在家族農場中長大的，孟山都全球棉花、小麥和獨特作物總監Shannon Hauf博士表示，“現代農業的持續創新將推動微生物種衣劑的使用，促進作物早期生長，并通過先進的雜交種盡可能地提高種植密度—同時利用數據科學將種子放在最適宜的生長地點，擴大其生長潛力。”
幫助農民更高效使用自然資源，精準實施農田投入
農民在農業實踐過程中致力于節約土壤、水和能源。在今天不斷變化的氣候條件下，農民持續尋求創新方法來保護自然資源，同時更精準地施用其他農田投入，比如種子、農藥和肥料。現代農業也致力于為農民提供必要的工具來完成這項工作。
孟山都產品研發線中幫助農民更高效使用資源并實施精準農田投入的關鍵項目包括：
“數據創新不僅僅是為了提高產量，” 氣候公司首席科學家Sam Eathington博士表示，“它還關乎幫助農民管理關鍵的農田投入，比如種子、肥料和水，以更可持續的方式，從每一寸土地中收獲更多。”
孟山都科學家擁抱數據創新（包括人工智能和機器學習）為客戶和消費者帶來收益
從算法和分析學到深度學習和人工智能，現代農業正在被數據科學改變。面臨氣候變化，這些領域的進展正在幫助農民高效地使用自然資源，生產我們所需要的糧食。
“孟山都公司的植物育種家、氣候科學家和土壤微生物學家是這個行業中較早應用數據科學、人工智能和機器學習方法的 -- 這有充分的理由，” 孟山都信息技術合作與外聯總監Anju Gupta表示，“在我作為植物育種家和定量遺傳學家的那些年，我們團隊就在使用預測分析學幫助決定哪些產品應該繼續往前推進，最終在每一粒種子播種前我們都能夠了解它的生長潛力。同樣，我們的蔬菜研發團隊也在開發建模工具來預測番茄等蔬菜作物的風味表現，我們的土壤微生物團隊也在利用分析學，每年對土壤中成千上萬種微生物菌株進行評估。”
關于孟山都產品研發線、項目和合作
孟山都始終相信，農業創新、農耕實踐的持續改善以及與公私部門的合作能夠為農民、消費者和全球帶來真正的改變。更多關于孟山都產品研發線、本則新聞發布中列出的項目等信息，請見www.monsanto.com/pipeline。孟山都產品研發線作為公司2018財年第一季度財報的一部分進行展示，氣候公司和農業生物聯盟將會在各自的新聞發布中提供詳細進展。更多關于公布的收益報告、新聞發布和支持資料來源等內容，請見www.monsanto.com，www.monsanto.com.cn。
閱讀英文：Monsanto Spotlights Research & Development Pipeline Projects to Help Farmers Combat Threats, Optimize Opportunities and Conserve Natural Resources
https://monsanto.com/news-releases/monsanto-spotlights-research-development-pipeline-projects-to-help-farmers-combat-threats-optimize-opportunities-and-conserve-natural-resources/
孟山都公司
孟山都公司致力于通過不同的農田解決方案來滿足不斷增長的世界人口對于食物和營養的需求。我們生產包括玉米、大豆和棉花等主要農作物以及果蔬種子，幫助全球農民高效使用水和其它重要的自然資源的同時獲取更好的收成。我們著重于不斷地尋找和開發既保護土壤健康又可持續發展的農田解決方案，幫助農民通過應用農田和氣候數據科學來改善農耕模式保護自然資源，以及提供不同的作物保護產品降低害蟲和病害給作物帶來的危害。與此同時，我們通過不同的項目和合作關系，與農民、科研人員、非盈利組織、大學院校和其它機構攜手合作，共同面對諸多嚴峻挑戰。歡迎您登陸我們的官方網站monsanto.com, Monsanto.com.cn, discover.monsanto.com, discover.monsanto.com.cn，了解更多關于孟山都公司、可持續發展承諾以及我們兩萬多名專注于農業發展的孟山都員工。也歡迎您關注孟山都社交媒體官方微信（“孟山都公司”）、微博（“孟山都中國”），twitter.com/MonsantoCo 和公司博客 Beyond the Rows® at monsantoblog.com ，或者通過訂閱RSS Feed 了解公司的最新動態。
前瞻性信息警告聲明
本新聞稿包括一些“前瞻性陳述”，例如關于公司預期的財務結果，目前和未來產品的表現，法規審批結果，業務和財務計劃和非歷史性事實, 及公司與Bayer Aktiengesellschaft(拜耳)的交易。這些陳述系基于當前預測和當前可用信息做出的。由于各種已知和未知的風險和不確定性，公司的實際運營表現和結果可能會與該等前瞻性陳述中所描述或默示的產生實質性的差異。造成這些差異的因素包括但不限于:公司與拜耳擬進行交易的相關風險,包括不能在預期的條件和預期時間內獲得監管機構的審批，交易完成所需的其他條件未能滿足，交易的中斷或不確定性可能對公司的業務、財務表現及/或對第三方關系產生不利影響，,由于某些合同限制可能對公司尋求商業機會及戰略合作產生不利影響；種子、性狀和農化產品的持續性競爭；各類可能出現的情況，包括知識產權保護，法規合規性以及審批期限，公眾對我們生物技術和其他農業產品的理解和接受程度；公司研發項目的成就；重大訴訟的結果,包括與拜耳計劃交易相關的潛在訴訟；外匯和經濟狀況；大宗商品價格的波動；與生產相關的法規影響；公司銷售庫存情況預估的準確性；目前預期持續增高的負債水平；資本、財務和機構評級行為的能力，公司短期融資能力和產品收款情況；天氣的影響，自然災害，意外事故和安全漏洞，包括網絡安全事故、農業商業及公司設施相關的事故，和其他公司在近期SEC階段性披露中呈現的風險和影響因素。請勿過度信賴這些基于現有數據所做出的前瞻性陳述。本公司沒有意圖或義務更新任何前瞻性陳述或任何可能影響實際結果的各項因素，亦不承擔由此產生的任何責任。
請仔細閱讀并嚴格遵守農藥標簽指示。Acceleron®，Harness® 以及Nemastrike ? 是Monsanto Technology LLC的注冊商標。 Monsanto Company 2018 ©版權所有。
