深圳2017年9月25日電 /美通社/ -- 9月22日，中國平安保險（集團）股份有限公司（下稱“中國平安”）宣布，與日本津村株式會社（下稱“津村”，股票代碼：TYO:4540）達成戰略合作協議。津村將向中國平安旗下中國平安人壽保險股份有限公司（下稱“平安人壽”）定向增發及出售庫存股，合計7,675,900股，交易總額為27,322,366,050日元（約合16億人民幣）。交易完成后，平安人壽將持有津村10%的股份，成為津村第一大股東。本次投資由平安海外控股具體負責。

雙方還宣布，將在中國設立合資公司，共同提升中藥研發與制藥技術，構筑并完善中藥從藥材種植到最終產品的全產業鏈質量管理標準體系。

中國平安的此次投資，是中國企業對日本漢方藥健康產業領域較大規模的一項投資，也是全球頂尖漢方藥技術和全球較大醫療健康市場的一次結合。此次戰略投資將把全球領先的漢方醫學健康技術及創新產品引進到中國，為中國民眾提供更豐富的醫藥產品，對于推進中國中醫藥產業的健康發展，提高全民健康水平具有重要意義。

日本津村株式會社創立于1893年，擁有124年的悠久歷史，是目前全球較大的漢方藥制藥公司，生產超過120種漢方藥，在醫療用漢方制劑領域市場份額高達84% （截至2017年3月末）。

關于中國平安

作為中國第一家股份制保險企業，中國平安（全稱“中國平安保險（集團）股份有限公司”）以“建成國際領先的個人金融生活服務提供商”為方向，目前已發展成為融保險、銀行、投資等業務為一體的綜合金融服務集團。截至2017年6月30日,個人客戶數達到1.43億。截至2017年6月末，集團總資產達人民幣約5.99萬億元，歸屬母公司股東權益為人民幣4,257.80億元。從保費收入來衡量，平安壽險為中國第二大壽險公司，平安產險為中國第二大產險公司，平安養老險為中國第一大養老保險公司，旗下平安銀行為國內首家股份制銀行,包括信托、證券、資產管理等在內的投資業務也是中國平安重要的業務支柱。此外，中國平安積極開拓包括陸金所、好醫生、平安好房、壹錢包、金融壹賬通等在內的互聯網金融業務，并在規模與用戶數方面顯著增長。截至2017年6月30日，平安互聯網用戶規模達4.03億。

中國平安在《福布斯》最新一期“全球上市公司2000強”中名列第16位；在美國《財富》雜志“全球領先企業500強”中名列第39位；除此之外，在英國WPP集團旗下Millward Brown公布的“BrandZ最具價值全球品牌100強”中名列第61位。

更多訊息，歡迎登陸中國平安官方微博http://t.sina.com.cn/pingan/，http://t.qq.com/pingan或平安公司官網www.pingan.cn查詢。