-- 協議催生 RF 遠程控制全球開放式標準

-- RF 是比紅外線控制更為優異的選擇

加州圣拉蒙2009年3月4日電 /美通社亞洲/ -- ZigBee 聯盟與 RF4CE 聯合會 (由松下電器公司、皇家飛利浦電子公司、三星電子有限公司、索尼公司共同創立的組織) 已達成協議，要提供基于射頻 (RF) 的遠程控制標準化規范。RF 遠程速度更快、更可靠、更自由，可從更遠的距離操作設備，去除了今日紅外線 (IR) 遠程的視線 (line-of-sight) 屏障。在今日生效的協議后，ZigBee 聯盟將涉足范圍廣泛的消費產品競技場，以此作為長期集成與成長計劃的一部分。

ZigBee 聯盟會將 RF4CE 規范 1.0 版并入其全球傳感器與控制網絡解決方案套件，并率先在本季將 ZigBee RF4CE 規范提供給 ZigBee 成員。ZigBee RF4CE 規范建立了實時、低成本、輕松實施的解決方案，可用于控制產品及多種公共應用分布。ZigBee RF4CE 規范是專為各式各樣的產品所設計，例如家庭娛樂設備、車庫門開門器、無鑰匙進入系統等許多產品。ZigBee RF4CE 規范在任何應用上均可轉換消費者體驗，啟用如非視線 (non line-of-sight) 操作、雙向通信等高級功能。

ZigBee RF4CE 規范是第一個可對家庭娛樂設備進行創新雙向交互與控制的公共分布規范。HDTV、家庭影院設備、機頂盒、其它音頻設備等產品，都將從 ZigBee 提供的高級功能中獲益。

ZigBee 聯盟主席 Bob Heile 表示：“ZigBee 現在就要快速進入世界各地超過數百萬個家庭，因為其它技術均無法達到 ZigBee 在這塊領域上的表現。我們希望全世界都能實行 RF，使用 ZigBee。此次的協議使我們得以邁向各地均采用 ZigBee 的未來。ZigBee 聯盟樂于與 RF4CE 成員合作，并期望此次有力的結合能產生許多新的火花。”

RF4CE 聯合會主席暨皇家飛利浦電子公司技術經理 Bas Driesen 表示：“RF4CE 聯合會與 ZigBee 聯盟均是以 IEEE 802.15.4 為基礎，這兩個團體的合作是合乎邏輯的決定。我們十分樂見完整的 ZigBee RF4CE 規范能推出給家用電器制造商使用，家用電器制造商可藉此開始開發令人耳目一新的功能，簡化并豐富消費者與家庭娛樂設備的互動情形。”

RF4CE 聯合會副主席暨索尼公司總經理 Naoya Suzuki 表示：“索尼公司已經以 IEEE 802.15.4 標準為基礎，針對 LCD TV 進行 RF 遠程控制的商業化。我們認為，這項廣為贊譽的技術納入遠程控制系統的工業標準之后，RF4CE 與 ZigBee 聯盟將可創造出電子業的全新價值。”

此次的協議將可讓 RF4CE 成為 ZigBee 聯盟的特殊興趣團體 (Special Interest Group)，并成為 ZigBee 聯盟開放式標準化的一部分。至于非屬 RF4CE 成員者以及非屬 ZigBee 成員者，也歡迎加入 ZigBee 聯盟，參與新成立的特殊興趣團體。

ZigBee RF4CE：更高的靈活性與控制

ZigBee RF4CE 規范是以 2.4GHz 未授權頻帶的 IEEE 802.15.4 MAC/PHY 無線電技術為基礎，在全世界都能操作，耗電低，可實時響應。此外還能進行全方位的可靠雙向無線通信，具備頻率捷變功能，可提升與其它 2.4GHz 無線技術共存的能力，安全功能的安裝與配置也很容易。ZigBee 聯盟將在下一季開發出與現有規范與公共應用分布策略一致的測試程序。而基于 ZigBee RF4CE 規范之公共應用分布的產品完成之后，就可提交給授權的測試實驗室進行認證。

RF4CE 聯合會

RF4CE 聯合會是由松下電器公司、皇家飛利浦電子公司、三星電子有限公司、及索尼公司在 2008 年 6 月 12 日所創立。由于消費者對紅外線或其它專用無線技術目前無法提供的高級功能，有日益增長的需求趨勢，RF4CE 聯合會因而創立。

關于皇家飛利浦電子公司

荷蘭皇家飛利浦電子公司 (NYSE: PHG，AEX: PHI) 是一家“健康舒適、優質生活”的多元化公司，致力于通過及時地推出創新來改善人們的生活質量。作為全球醫療保健、優質生活和照明領域的領導者，飛利浦基于對客戶需求的了解以及“精于心 簡于形”的品牌承諾，將技術和設計融入到了以人為本的解決方案中。總部位于荷蘭的飛利浦公司在全球 60 多個國家擁有大約 121,000 名員工，2008 年的銷售額達 260 億歐元，并在心臟監護、緊急護理和家庭醫療保健、節能照明解決方案和新型照明應用、以及針對個人舒適優質生活的平板電視、男性剃須和儀容產品、便攜式娛樂產品以及口腔護理產品等領域，均居于世界領先地位。有關飛利浦公司的新聞，請訪問 http://www.philips.com/newscenter 。

關于三星電子有限公司

三星電子有限公司是半導體、通信、數字多媒體、和數字融合技術的全球領導廠商。2007 年，實現總銷售額 1050 億美元。全球大約有 150,000 名雇員服務于三星電子位于 62 個國家的 134 個辦事處，公司擁有兩大業務部門：數字媒體與通信業務部門，以及設備解決方案業務部門。三星電子是全球公認發展最為迅速的品牌之一，在數字電視、存儲芯片、移動電話、TFT-LCD 顯示器等方面都居領先地位。欲了解更多信息，請訪問 http://www.samsung.com 。

關于索尼公司

索尼公司是世界上民用及專業視聽產品、游戲產品、通訊產品、關鍵零部件和信息技術等領域的先導之一，在音樂、影視、計算機娛樂以及在線業務方面的成就也使其成為全球領先的電子和娛樂公司。索尼公司在截止到 2008 年 3 月 31 日結束的財年合并銷售額達 880 億美元。索尼全球網站：http://www.sony.net 。

ZigBee：控制您的世界

ZigBee 是全球無線語言，能夠將截然不同的設備連接起來并一起運作，能夠增強日常生活質量。ZigBee 聯盟是一個由 300 多個成員企業組成的非營利性協會，共同推動 ZigBee 無線技術的發展。該聯盟致力于在全球各地推廣 ZigBee，使其能成為應用于家用電器、能源、住宅、商業和工業領域的領先無線網絡連接、傳感和控制標準。欲了解更多信息，請訪問： http://www.zigbee.org 。