紐倫堡2021年5月31日 /美通社/ -- 二十年來(lái)，他們的工作對(duì)Spielwarenmesse eG產(chǎn)生了具有開(kāi)拓性的影響：6月30日，恩斯特·奇克（首席執(zhí)行官）和漢斯-約根·里希特博士將按公司章程規(guī)定的程序離職，而該公司的主打產(chǎn)品是引領(lǐng)國(guó)際玩具業(yè)的專(zhuān)業(yè)展覽會(huì)。兩位在近20年的時(shí)間里樹(shù)立了重要的里程碑 -- 始終注重以市場(chǎng)為導(dǎo)向并面向未來(lái)地不斷發(fā)展Spielwarenmesse eG及其服務(wù)。

Stepping down from Spielwarenmesse eG after almost 20 years: Executive Board Members Ernst Kick (CEO; left) and Dr. Hans-Juergen Richter. Bildnachweis: Spielwarenmesse eG/Peter Dörfel

恩斯特·奇克自2002年起擔(dān)任公司董事長(zhǎng)。在他的任期內(nèi)，公司得到了很大的發(fā)展，尤其是紐倫堡玩具展的主導(dǎo)功能得到了顯著的延伸。奇克先生的主要成就包括重組展會(huì)結(jié)構(gòu)，更精準(zhǔn)地體現(xiàn)市場(chǎng)概況。比如引入新的產(chǎn)品類(lèi)別和根據(jù)展商的需求通過(guò)主題活動(dòng)的形式來(lái)展示相關(guān)產(chǎn)品。ToyAward玩具獎(jiǎng)和年度流行趨勢(shì)也是他的創(chuàng)新理念帶來(lái)的成果，現(xiàn)在作為展會(huì)中的重要部分已享譽(yù)整個(gè)玩具行業(yè)。此外，恩斯特·奇克還通過(guò)全球代表運(yùn)作網(wǎng)絡(luò)化、建立子公司以及開(kāi)拓自辦展會(huì)和參與國(guó)外展會(huì)計(jì)劃，在重要的新興市場(chǎng)上大力推進(jìn)了公司的國(guó)際化進(jìn)程。僅在紐倫堡一地，在他的領(lǐng)導(dǎo)下公司規(guī)模已從16人增加到了今天的60人。

漢斯-約根·里希特博士于2005年加入Spielwarenmesse eG，擔(dān)任執(zhí)行董事，主要負(fù)責(zé)法律事務(wù)和會(huì)員事務(wù)。身為律師的里希特博士在2002年曾臨時(shí)擔(dān)任了半年Spielwarenmesse eG董事長(zhǎng)一職，直到恩斯特·奇克上任。2013年，兩位共同實(shí)現(xiàn)了公司歷史上的又一個(gè)重要舉措：在德國(guó)專(zhuān)利和商標(biāo)局將Spielwarenmesse注冊(cè)為品牌商標(biāo)。

恩斯特·奇克和漢斯-約根·里希特博士任職最后一年的情形與計(jì)劃不同?！拔覀儽鞠牒退虚L(zhǎng)期共事的伙伴親自道別的”，奇克強(qiáng)調(diào)道。然而，這場(chǎng)疫情大流行帶來(lái)了非常特殊的挑戰(zhàn)。目前新的方案已在實(shí)施，數(shù)字化進(jìn)程也在加速。來(lái)自公司內(nèi)部的繼任者已經(jīng)在很大程度上參與了這些過(guò)程?？死锼沟侔?middot;烏爾里希（Christian Ulrich）、弗洛里安·赫斯（Florian Hess）和延斯·普夫呂格爾（Jens Pflüger）將自7月1日起擔(dān)負(fù)起Spielwarenmesse eG的管理職責(zé)?！袄锵Ｌ夭┦亢臀覉?jiān)信，新的三人組管理層將帶領(lǐng)Spielwarenmesse eG走向成功的未來(lái)，以繼續(xù)發(fā)揮其作為行業(yè)驅(qū)動(dòng)力的角色 -- 因?yàn)槲覀內(nèi)匀幌嘈耪褂[會(huì)的作用和光明前途”，恩斯特·奇克總結(jié)道。