美聯教育集團（納斯達克股票代碼：METX）在公布第三季度財務業績前，發布最新的業務概況以及2021年展望。公司預計2020年第三季度收入將環比增長60%，至約3億元（人民幣，下同）。因2020年上半年線下教育中心被強制暫停開放以及2020年第三季度部分暫停開放或若干線下教育中心縮短營業時間之故，公司預計2020年第三季度的收入按年下降約29%。今年迄今為止，公司旗下123間線下教育中心已經重新開放（2020年8月份僅有103間線下教育中心開放）。

在新冠肺炎疫情期間，公司積極節省運營成本，力爭在每年減少約1.8億元開支。此外，公司重新協商了旗下自營教育中心的70份租賃合同（約占總租賃合同的40%），并關閉了22間成人英語教學中心，從而將資源重新部署到青少英語教學和線上英語教學部門。因此，我們估計2020年第三季度的凈虧損將按季大幅減少至約4,000萬元（2020年第二季度的凈虧損為9,340萬元）。節流措施將繼續，公司預計在2021年初實現更精簡的成本結構，并在線下和線上以及成人和青少年客戶群體之間實現更均衡的收入結構。

美聯教育預計到2021年底從新冠肺炎疫情中恢復常態：提高盈利能力并持續進行數字化轉型。假設中國不再出現另一波新冠肺炎疫情，加上最近新冠肺炎疫苗研制的積極進展以及中國經濟的持續復蘇，美聯教育預計其交易和盈利能力將在2021年逐步恢復到新冠肺炎疫情暴發前的水平。雖然這仍部分取決于成人英語教學市場的復蘇情況，但公司2021財年的收現目標預期會達到介乎約15至16億元（意味著恢復到新冠肺炎疫情前水平），其中約40至50%的收現來自“立刻說”。公司2021財年稅息折舊及攤銷前利潤和凈利潤目標分別為2.0億元和1.2億元。

（美通社,2020年11月19日深圳）