零售與消費品

福建首家樂高授權專賣店亮相廈門

福建首家樂高授權專賣店正式亮相廈門萬象城。這是繼上海、北京、杭州、南京、長沙等地之后，樂高集團首次在福建地區開設授權專賣店。開業期間，廈門樂高授權專賣店通過各種創意拼搭裝置和互動活動，令這座城市沉浸在樂高狂歡趴的濃濃氛圍中。日前舉辦的樂高廟會主題活動上，廈門樂高授權專賣店被布置為廟會風格主題，還原了傳統廟會攤位，多組親子家庭參與游園小游戲，在廟會體驗之余，共同探索拼搭樂趣。（美通社,2020年1月2日廈門） 

消息來源：樂高集團

耐克跑百巷在上海正式揭幕

2020年1月1日，耐克跑百巷（Run Hai Lane）在上海正式揭幕，旨在打造一個讓跑者不斷創造并訴說故事的人文社區，成為所有跑者上海的家。跑百巷將作為靜安區實施南京西路后街經濟戰略規劃、打造西康路國際化健康生活主題街區的又一新地標，成為靜安區輻射全市乃至全國的跑步愛好者集聚的體育文化沙龍。耐克希望以跑百巷為平臺，以更為互動的形式，與跑團及跑步愛好者一起共建上海跑步文化，將跑步融入大眾的生活方式。（美通社,2020年1月1日上海） 

消息來源：耐克

健康與醫療制藥

西安楊森特諾雅在華獲批

強生公司在華制藥子公司西安楊森制藥有限公司近日宣布，旗下特諾雅（古塞奇尤單抗注射液，英文商品名：TREMFYA，Guselkumab）獲得國家藥品監督管理局批準，用于適合系統性治療的中重度斑塊狀銀屑病成人患者。此次加速審批得益于國家藥品監督管理局和國家衛生健康委員會將特諾雅納入到第一批臨床急需境外新藥名單中，這一舉措充分反映了斑塊狀銀屑病患者希望減輕疾病負擔，重拾健康肌膚的急切需求。（美通社,2019年12月30日北京） 

消息來源：西安楊森

中國首個委托專業合同生產企業生產上市的創新生物藥獲批

12月28日，由勃林格殷格翰生物藥業（中國）有限公司通過委托生產的模式生產制造的一款腫瘤抗體藥物百澤安（通用名：替雷利珠單抗注射液）獲得了中國國家藥品監督管理局（NMPA）上市批準，用于治療至少經過二線系統化療的復發或難治性經典型霍奇金淋巴瘤（R/R cHL）患者。百澤安由全球性創新生物制藥企業百濟神州自主研發，是新版《中華人民共和國藥品管理法》生效后國內首個上市許可持有人采用委托生產模式獲得上市批準的創新生物藥。這款腫瘤免疫新藥不僅由“中國研發”，同時還是“中國制造”：它將在位于上海張江的勃林格殷格翰生物醫藥基地投入商業化生產。（美通社,2019年12月30日上海） 

消息來源：勃林格殷格翰

阿斯利康PD-L1免疫抑制劑度伐利尤單抗注射液在華獲批

近日，中國國家藥品監督管理局（NMPA）已正式批準阿斯利康PD-L1免疫抑制劑度伐利尤單抗注射液（Durvalumab，商品名：英飛凡，Imfinzi）用于治療不可切除、III期非小細胞肺癌（NSCLC），成為抗癌界關注的焦點。腫瘤免疫治療為患者提供了前所未有的治療機遇，PACIFIC 研究掀起“太平洋風暴”，為III期非小細胞肺癌患者帶來顯著臨床獲益。除了肺癌適應癥，度伐利尤單抗注射液已經在包含美國在內的全球11個國家和地區被批準用于經治晚期膀胱癌患者的治療，填補了膀胱癌領域所亟需的治療需求。（美通社,2019年12月30日上海） 

消息來源：阿斯利康

能源化工與環保

柯銳世全新亞洲總部在上海正式啟用

柯銳世(Clarios)，原江森自控能源動力，正式啟用位于上海古北SOHO的全新亞洲總部辦公室。新總部的投入展示了中國市場對于柯銳世的戰略意義及公司在此關鍵地區持續開拓并增強領導地位的決心。柯銳世亞洲總部辦公室位于上海市古北中央商務區核心地帶，該大樓已獲得“能源與環境設計先鋒”（LEED）金級認證。（美通社,2019年12月30日上海） 

消息來源：柯銳世 (Clarios)

霍尼韋爾助力杭州奧體朝龍匯打造智能精工大宅

近日，由國際著名室內設計大師梁志天執筆的杭州奧體板塊豪華住宅 -- 奧體朝龍匯-奧宸精工大平層樣板房正式向公眾開放。霍尼韋爾憑借其智能生活整體解決方案為用戶帶來更智能、更便捷、更美好的居住體驗。杭州奧體朝龍匯采用霍尼韋爾全屋智能化控制系統，集成前端強弱電控制面板與后端智能家電控制系統，實現全屋空調、地暖、新風、推窗器、窗簾、燈光的集中控制與遠程聯動。霍尼韋爾還為用戶量身定制手機APP，與開關控制面板聯動，實現遠程操控，一鍵切換各種場景模式。（美通社,2020年1月2日杭州） 

消息來源：霍尼韋爾（中國）有限公司

房地產建材與家居

博埃里南京垂直森林項目在建中

近日，意大利建筑師斯坦法諾·博埃里先生（Stefano Boeri）和博埃里建筑設計事務所中國合伙人胥一波博士帶領博埃里建筑設計事務所中國團隊在南京市江北新區設計的中國第一座垂直森林雙塔正在積極建設中。這是亞洲首個垂直森林雙塔。南京垂直森林位于南京浦口區明發財富中心，一座塔高200米，另一座有100米高，分別被設計成辦公室和酒店。南京垂直森林總建筑面積為533282.5平方米。總共有大約25000株植物生長在這幢建筑內，包括798棵喬木。種樹部分面積占到了總建筑面積的20%，相當于把一個6000平方米的森林種植到建筑立面上。（美通社,2019年12月31日上海） 

消息來源：博埃里建筑設計事務所中國

旅游與酒店

中海-廬山西海希爾頓格芮精選酒店開業

12月26日，希爾頓宣布中海·廬山西海希爾頓格芮精選酒店正式開業。這座度假酒店占據廬山西海中的一整個島嶼，110間客房散落在80棟獨立別墅中。該酒店由中海地產集團有限公司投資興建并由希爾頓管理。中海·廬山西海希爾頓格芮精選酒店110間客房的面積從72平到200平不等，均配備面朝湖景的大陽臺，供賓客沉浸于廬山西海的自然風貌中。家庭出行或團隊建設的賓客，可以選擇入住同一棟別墅的豪華湖景雙床房或別墅套房中。同時，酒店還有70棟豪華別墅套房，部分設有私人庭院和泳池，是尋求私密空間團體賓客的理想之選。（美通社,2019年12月30日江西九江和弗吉尼亞州麥克萊恩市） 

消息來源：希爾頓

萬豪旗下臻品之選品牌首次亮相華南

萬豪國際集團旗下匯集眾多風格鮮明的獨立酒店的集合品牌臻品之選（Tribute Portfolio）近日宣布在中國南區的第一家酒店于佛山順德亮相。順德美的臻品之選酒店擁有優越的地理位置，毗鄰國際高爾夫球場及本地著名美術館。酒店通過引人入勝的迷人設計，獨具一格的空間營造，以及充滿活力的社交場景，傾力將酒店打造成為新興熱門旅行目的地之選，為尋求獨特體驗的旅行者帶來獨行一幟的新鮮體驗。（美通社,2020年1月3日佛山） 

消息來源：萬豪國際集團

長沙機場凱悅嘉軒酒店正式開業

凱悅酒店集團宣布長沙機場凱悅嘉軒酒店正式開幕迎賓，這也是凱悅嘉軒品牌第二次在湖南省省會長沙亮相。酒店擁有311間客房，其主要特色為便捷的現代風格設計、輕松融洽的氛圍以及實用完善的設施，包括免費無線網絡、全天候新鮮美食服務和24小時健身房。（美通社,2019年12月30日上海）

珠海橫琴凱悅酒店開業

橫琴凱悅酒店在中國廣東省珠海市啟幕迎賓。酒店擁有493間客房、6家餐廳及酒吧，3,757平米的互動社交場地，旨在將凱悅品牌的特色服務與活力體驗帶給商務和休閑旅客。酒店位于飛速發展的華南大灣區，坐落于該區中心地帶橫琴新區，酒店擁有便利交通環境，毗鄰世紀工程港珠澳大橋，可直達港澳。酒店是以文化創意為主題的娛樂綜合體“創新方”的重要組成部分，步行即達國際電影主題樂園“獅門娛樂天地”，華南地區首家“國家地理探險家中心”等一系列休閑娛樂設施。（美通社,2019年12月31日珠海） 

消息來源：凱悅酒店集團

編輯：小星

來源：美通社