CEM Corporation宣布，該公司已簽署最終協議，收購總部位于德國科隆的Intavis Bioanalytical Instruments AG的儀器線。這項收購使CEM能夠增強其在蛋白質組學、原位雜交，特別是多肽合成等生命科學領域的產品供應。Intavis儀器提供獨特的機器人合成技術，與CEM的微波多肽合成儀系列非常互補。值得一提的是，這包括在樹脂或膜上制備多肽的小規模高度平行格式，可進行直接篩選。相比之下，CEM的多肽合成技術在更大規模上提供極其快速和高效的多肽生產。

通過這項收購，客戶現在將受益于通過CEM龐大的全球支持網絡提供的全套多肽合成技術。在預計將持續4個月的過渡期內，Intavis將繼續銷售其產品并提供相應的支持。過渡期結束后，CEM將在其位于北卡羅來納州馬修斯的全球總部生產Intavis儀器。CEM還將利用其全球支持系統，全權負責對現有Intavis客戶的銷售、支持和服務。

（美通社,2019年10月29日北卡羅來納州馬修斯）