汽車與交通
寶馬攜手三大中國科技企業，加快自動駕駛在華落地
寶馬集團在京舉行2019中國創新日，攜手中國聯通、騰訊和四維圖新一起展望更安全、更清潔、更輕松愉悅的未來出行。在近期宣布與中國聯通和四維圖新分別就5G移動通訊以及高精地圖簽約合作之后，寶馬集團于活動當日與騰訊簽約，合作建立寶馬集團在中國的“高性能數據驅動開發平臺”，這標志著寶馬“數據驅動研發”策略在中國落地。連續簽約中國三大科技公司，表明寶馬集團正推進自動駕駛研發，助力中國智慧城市建設。2021年量產的 BMW iNEXT 將提供 L3自動駕駛功能，并計劃在包括中國在內的全球主要市場開展 L4級自動駕駛車隊測試。（美通社,2019年7月19日北京）
消息來源：寶馬集團
健康與醫療制藥
印度第三大藥企西普拉與江蘇創諾成立合資企業
西普拉有限公司是全球領先的制藥公司。西普拉歐洲公司(位于英國的全資子公司)與江蘇創諾制藥有限公司（創諾）宣布雙方已達成協議，在中國成立一家合資公司。根據協議，合資公司成立后將成為西普拉的子公司。西普拉將持有其80%的股份，創諾將持有其20%的股份，雙方共同出資3000萬美元。合資公司成立后，將在中國投資建設吸入劑產品生產基地。（美通社,2019年7月18日印度孟買和中國江蘇）
消息來源：西普拉
韓國Celltrion公司與香港南豐集團成立合資企業鼎賽醫藥
全球領先的生物類似藥企業韓國 Celltrion 公司與香港南豐集團宣布成立合資企業鼎賽醫藥科技有限公司（Vcell Healthcare Limited），公司將專注在中國開發、生產及商業化單克隆抗體生物類似藥，致力通過提供世界一流品質、價格優惠的生物類似藥產品，服務中國病患未被滿足的巨大醫療需求。南豐集團與 Celltrion 同時表示雙方將進一步探討，未來在中國建設一座世界級的生物藥生產基地。（美通社,2019年7月19日香港和韓國仁川）
消息來源：鼎賽醫藥科技有限公司
諾華多發性硬化創新藥捷靈亞在華獲批
諾華制藥（中國）宣布，國家藥品監督管理局批準捷靈亞（芬戈莫德）用于治療10歲或10歲以上患者的復發型多發性硬化(RMS)，這也是目前唯一一個有兒童適應癥的多發性硬化疾病修正治療(DMT)藥物。除了此次捷靈亞在中國獲批外，諾華在神經系統疾病深耕多年，在多發性硬化領域具有豐富的產品線。（美通社,2019年7月19日上海）
消息來源：諾華
葛蘭素史克生物制劑倍力騰獲批在中國大陸上市
葛蘭素史克（GSK）宣布，倍力騰（通用名：注射用貝利尤單抗）獲得國家藥品監督管理局的上市批準。作為全球首個獲批應用于治療系統性紅斑狼瘡的生物制劑，倍力騰此次在中國被批準與常規治療聯合，適用于在常規治療基礎上仍具有高疾病活動的活動性、自身抗體陽性的系統性紅斑狼瘡（SLE）成年患者。（美通社,2019年7月16日上海）
消息來源：葛蘭素史克
瓦里安醫療展示智慧放療云平臺醫聯體整體解決方案
中國醫學裝備大會暨2019醫學裝備展覽會在蘇州開啟，瓦里安醫療受邀出席開幕式。作為研發和提供癌癥治療解決方案的全球領導者，瓦里安醫療此次展示了全面升級的智慧放療云平臺醫聯體整體解決方案，以創新賦能放療專科醫聯體建設，強三甲固基層，全面升級中國腫瘤治療。在展會現場，瓦里安連線國內已部署瓦里安醫聯體云解決方案的醫聯體，展示了放療流程中數個關鍵環節的真實工作場景。（美通社,2019年7月19日加利福尼亞州帕羅奧圖市）
消息來源：瓦里安醫療系統
默克中國首期加速器順利結營
默克宣布中國加速器第一期圓滿結束，六家入選加速器項目的初創企業順利完成項目路演。入選的六家初創企業在張江國際創新港進行了項目路演，為到場的一百多位創新創業領袖、投資人及企業代表們公開展示了其與默克合作的項目進展與成果。本次展示日的路演環節中，第一期初創企業公開了他們在醫藥健康、生命科學、高性能材料及創新領域中的創新解決方案。當天另外有三家參與默克德國加速器的初創企業也帶來了北美、歐洲以及臺灣等市場的創新技術與產品展示。展示日當天，默克中國與全球領軍的科技創新生態平臺Plug and Play中國簽訂戰略合作協議，雙方將共同致力于在創新領域開展深度合作，加速推動創新項目在中國的發展。（美通社,2019年7月18日上海）
消息來源：默克
食品飲料
糧油巨頭邦吉公司旗下食用油業務在中國設立新加工廠
農業、食品和原料領域的領導商邦吉公司旗下食用油業務Bunge Loders Croklaan宣布，公司在中國新設立的食用油加工廠正式開業。這座工廠位于中國南部福建省廈門市，不僅擴大了BLC向食品和食品服務業交付植物專用油脂原料的能力，還使公司能夠滿足中國市場不斷增長的需求，同時服務于世界各地的客戶。廈門工廠內的油脂業務涵蓋廣泛的生產流程，包括煉油、餾份調整和包裝。它還設有試點工廠和質量控制實驗室，通過采用非常先進的分析技術，確保嚴格的質量控制和符合監管要求。（美通社,2019年7月18日荷蘭沃莫維爾和中國廈門）
消息來源：Bunge Loders Croklaan
菲仕蘭協辦中國奶業大會在天津開幕
7月12日，由中國奶業協會主辦、荷蘭皇家菲仕蘭協辦的第十屆中國奶業大會暨2019中國奶業展覽會在天津梅江會展中心拉開帷幕。下午，中荷奶業發展中心攜手荷蘭王國駐華使館、中國奶業協會舉辦以“高科技牧業，應對中國奶業新挑戰”為題的專題會議，邀請國內外奶業專家共享智能牧場案例并探討高科技牧業發展趨勢，助力應對中國奶業新挑戰。中荷奶業發展中心2013年成立于北京，由中國農業大學，荷蘭瓦赫寧根大學及荷蘭皇家菲仕蘭公司共同發起，旨在通過借鑒荷蘭奶業先進技術經驗，促進中國奶業發展，提高奶業產量、安全和質量水平。（美通社,2019年7月15日天津）
消息來源：荷蘭皇家菲仕蘭
IT科技與互聯網
英特爾攜多家合作伙伴展示其技術視覺產品
7月17日，專業視聽和集成體驗展覽會InfoComm China在北京開幕，英特爾攜多家合作伙伴亮相展會，一同展示了基于英特爾技術的視覺產品。展會召開期間，英特爾舉辦了英特爾視覺技術高峰論壇，分享了英特爾在視覺領域的最新技術突破及合作進展，介紹了英特爾物聯網生態合作伙伴計劃，并宣布將攜手合作伙伴海信共同打造下一代智能會議整體解決方案。海信是我國家用電視及激光顯示技術的領航者，近年來，海信依托其AS Board全場景會議平板等在內的一系列產品和解決方案，推動會議場景下的智能升級進程。而英特爾擁有一系列在視覺領域的領先技術，并擁有針對會議及協作的解決方案，這與海信在顯示技術上的優勢很好的結合。（美通社,2019年7月18日北京）
消息來源：英特爾
零售業
北京樂高探索中心全新景點開幕
7月14日，位于北京長楹天街的北京樂高探索中心舉辦了第一屆為長頸鹿洗澡清涼派對，高達6.16米的樂高長頸鹿吸引了無數的小朋友共同參與互動。作為華北首家、全球第22家樂高探索中心，北京樂高探索中心是英國默林娛樂集團專為北京親子家庭打造的樂高超級室內游樂園，旨在為親子家庭提供2-3小時優質貼心的互動式玩樂體驗，讓家長和孩子在游戲中拼出家庭好時光。（美通社,2019年7月17日北京）
消息來源：默林娛樂集團
樂高集團啟動2019年度留守兒童夏令營項目
樂高集團啟動其2019年度留守兒童夏令營項目，為非本地職工提供了與留守在家鄉的子女團聚的機會，以打造家庭友好型工作場所。通過與ICTI玩具業責任規范（IETP）的合作，樂高集團將資助其供應鏈中位于華東及珠三角地區的13家工廠開展留守兒童夏令營，惠及約250名員工子女。此外，樂高集團位于浙江省嘉興市的工廠也將首次加入該項目，共招收約40名員工子女。（美通社,2019年7月15日浙江嘉興）
消息來源：樂高集團
迪士尼公主“小小創玩家”暑期活動登陸上海旗艦店
位于上海陸家嘴核心地區，緊鄰東方明珠的迪士尼旗艦店特別邀請小朋友們展開想象力，發揮創造力，來參與迪士尼公主“小小創玩家”暑期活動。在今日的首場活動上，身穿迪士尼公主裙的小朋友們不僅體驗了小公主創玩互動DIY，還度過了趣味橫生的“小公主歡樂會”，了解了迪士尼公主的相關知識，更聆聽了《美女與野獸》中文版音樂劇主演們帶來的“小公主故事會”，并在活動結束時被授予了“小小創玩家”的榮譽稱號。即日起至8月7日，迪士尼旗艦店將每周舉辦以迪士尼公主為主題的“小小創玩家”活動，孩子們將有機會與來自迪士尼英語的外籍培訓師一起，體驗一系列公主相關的趣味游戲與互動。此次暑期活動面向4-7歲的小朋友免費開放。（美通社,2019年7月17日上海）
消息來源：華特迪士尼公司
天梭表于成都揭幕以NBA為主題的特裝形象店
作為NBA官方計時器合作伙伴，瑞士著名制表品牌天梭表于成都揭幕了以NBA為主題的特裝形象店。此次NBA主題店的揭幕，是天梭表打造品牌體驗圈的重要里程碑，也是天梭表在成都這一重要市場上的全新嘗試。（美通社,2019年7月16日成都）
消息來源：天梭
娛樂時尚與藝術
小豬佩奇室內主題樂園打造夏日英倫野餐主題派對
位于上海浦東的全球首家小豬佩奇室內主題樂園“小豬佩奇的玩趣世界”攜手英國駐上海總領事館，為滬上親子家庭傾心打造了一場以“夏日英倫野餐”為主題的玩味暑期派對。作為上海引領親子互動體驗的新風向地標，“小豬佩奇的玩趣世界”室內主題樂園自開業以來，在游客體驗、業態規劃上極盡心思，根據同名動畫片的精彩情節進行場景創意，為學齡前兒童和他們的家人帶來快樂與啟發。而此次跨界合作是樂園適逢暑期節點而打造的又一力作，通過兒童玩樂與異國文化的結合，讓親子互動體驗再次升級。小豬佩奇室內樂園也將不斷探索這樣具有創新精神、增進親子感情的豐富活動，將樂園打造成親子家庭玩樂與學習的打卡勝地。（美通社,2019年7月18日上海）
消息來源：小豬佩奇的玩趣世界
全球首站Vans文化體驗展覽亮相上海K11
原創極限運動品牌Vans于7月16日-7月28日在上海開啟為期兩周的跨越時空的沉浸式Vans文化體驗展覽。從重返1970年代復刻ERA經典浪潮的加州飛虹，到攜手Vans藝術家創意打造的魔都祥龍以及表達自我創意的“藝術體驗”三大版塊，圍繞極限運動、音樂、藝術、街頭文化四大領域，支持青年文化的發展，傳遞OFF THE WALL品牌精神。（美通社,2019年7月16日上海）
消息來源：Vans
能源化工與環保
施耐德電氣展示光熱發電整體解決方案
近日，全球能效管理與自動化領域數字化轉型專家施耐德電氣受邀出席2019中國國際光熱大會，向與會近千名嘉賓充分展示其基于EcoStruxure架構打造的覆蓋電氣與自動化的光熱發電整體解決方案，及以數字化賦能光熱系統，從而提升光熱系統高可用、可持續的專業實力。（美通社,2019年7月15日北京）
消息來源：施耐德電氣
編輯：小星
來源：美通社
